1 Be ye therefore followers of God, as dear children;
γίνεσθε Be G1096
γίνεσθε Be
Strong's: G1096
Word #: 1 of 8
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 2 of 8
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
μιμηταὶ followers G3402
μιμηταὶ followers
Strong's: G3402
Word #: 3 of 8
an imitator
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 5 of 8
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 6 of 8
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τέκνα children G5043
τέκνα children
Strong's: G5043
Word #: 7 of 8
a child (as produced)
ἀγαπητά dear G27
ἀγαπητά dear
Strong's: G27
Word #: 8 of 8
beloved
2 And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιπατεῖτε walk G4043
περιπατεῖτε walk
Strong's: G4043
Word #: 2 of 23
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 3 of 23
"in," at, (up-)on, by, etc
ἀγάπῃ love G26
ἀγάπῃ love
Strong's: G26
Word #: 4 of 23
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 5 of 23
just (or inasmuch) as, that
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 6 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστὸς Christ G5547
Χριστὸς Christ
Strong's: G5547
Word #: 8 of 23
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
ἠγάπησεν hath loved G25
ἠγάπησεν hath loved
Strong's: G25
Word #: 9 of 23
to love (in a social or moral sense)
ἡμᾶς us G2248
ἡμᾶς us
Strong's: G2248
Word #: 10 of 23
us
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 11 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρέδωκεν hath given G3860
παρέδωκεν hath given
Strong's: G3860
Word #: 12 of 23
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 13 of 23
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ὑπὲρ for G5228
ὑπὲρ for
Strong's: G5228
Word #: 14 of 23
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ἡμῶν us G2257
ἡμῶν us
Strong's: G2257
Word #: 15 of 23
of (or from) us
προσφορὰν an offering G4376
προσφορὰν an offering
Strong's: G4376
Word #: 16 of 23
presentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 17 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θυσίαν a sacrifice G2378
θυσίαν a sacrifice
Strong's: G2378
Word #: 18 of 23
sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ to God G2316
θεῷ to God
Strong's: G2316
Word #: 20 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰς for G1519
εἰς for
Strong's: G1519
Word #: 21 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὀσμὴν savour G3744
ὀσμὴν savour
Strong's: G3744
Word #: 22 of 23
fragrance (literally or figuratively)
εὐωδίας a sweetsmelling G2175
εὐωδίας a sweetsmelling
Strong's: G2175
Word #: 23 of 23
good-scentedness, i.e., fragrance
3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
πορνεία fornication G4202
πορνεία fornication
Strong's: G4202
Word #: 1 of 14
harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 2 of 14
but, and, etc
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 3 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πᾶσα all G3956
πᾶσα all
Strong's: G3956
Word #: 4 of 14
all, any, every, the whole
ἀκαθαρσία uncleanness G167
ἀκαθαρσία uncleanness
Strong's: G167
Word #: 5 of 14
impurity (the quality), physically or morally
or G2228
or
Strong's: G2228
Word #: 6 of 14
disjunctive, or; comparative, than
πλεονεξία covetousness G4124
πλεονεξία covetousness
Strong's: G4124
Word #: 7 of 14
avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion
μηδὲ not be once G3366
μηδὲ not be once
Strong's: G3366
Word #: 8 of 14
but not, not even; in a continued negation, nor
ὀνομαζέσθω let it G3687
ὀνομαζέσθω let it
Strong's: G3687
Word #: 9 of 14
to name, i.e., assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess
ἐν among G1722
ἐν among
Strong's: G1722
Word #: 10 of 14
"in," at, (up-)on, by, etc
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 11 of 14
to (with or by) you
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 12 of 14
just (or inasmuch) as, that
πρέπει becometh G4241
πρέπει becometh
Strong's: G4241
Word #: 13 of 14
to tower up (be conspicuous), i.e., (by implication) to be suitable or proper (third person singular present indicative, often used impersonally, it i
ἁγίοις saints G40
ἁγίοις saints
Strong's: G40
Word #: 14 of 14
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
4 Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.
καὶ Neither G2532
καὶ Neither
Strong's: G2532
Word #: 1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἰσχρότης filthiness G151
αἰσχρότης filthiness
Strong's: G151
Word #: 2 of 12
shamefulness, i.e., obscenity
καὶ Neither G2532
καὶ Neither
Strong's: G2532
Word #: 3 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μωρολογία foolish talking G3473
μωρολογία foolish talking
Strong's: G3473
Word #: 4 of 12
silly talk, i.e., buffoonery
nor G2228
nor
Strong's: G2228
Word #: 5 of 12
disjunctive, or; comparative, than
εὐτραπελία jesting G2160
εὐτραπελία jesting
Strong's: G2160
Word #: 6 of 12
witticism, i.e., (in a vulgar sense) ribaldry
τὰ which G3588
τὰ which
Strong's: G3588
Word #: 7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 8 of 12
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἀνήκοντα· are G433
ἀνήκοντα· are
Strong's: G433
Word #: 9 of 12
to attain to, i.e., (figuratively) be proper
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 10 of 12
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
μᾶλλον rather G3123
μᾶλλον rather
Strong's: G3123
Word #: 11 of 12
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
εὐχαριστία giving of thanks G2169
εὐχαριστία giving of thanks
Strong's: G2169
Word #: 12 of 12
gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)
5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
τοῦτο this G5124
τοῦτο this
Strong's: G5124
Word #: 1 of 24
that thing
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔστε ye know G2075
ἔστε ye know
Strong's: G2075
Word #: 3 of 24
ye are
γινώσκοντες G1097
γινώσκοντες
Strong's: G1097
Word #: 4 of 24
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 5 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
πᾶς G3956
πᾶς
Strong's: G3956
Word #: 6 of 24
all, any, every, the whole
πόρνος whoremonger G4205
πόρνος whoremonger
Strong's: G4205
Word #: 7 of 24
a (male) prostitute (as venal), i.e., (by analogy) a debauchee (libertine)
nor G2228
nor
Strong's: G2228
Word #: 8 of 24
disjunctive, or; comparative, than
ἀκάθαρτος unclean person G169
ἀκάθαρτος unclean person
Strong's: G169
Word #: 9 of 24
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
nor G2228
nor
Strong's: G2228
Word #: 10 of 24
disjunctive, or; comparative, than
πλεονέκτης covetous man G4123
πλεονέκτης covetous man
Strong's: G4123
Word #: 11 of 24
holding (desiring) more, i.e., eager for gain (avaricious, hence a defrauder)
ὅς who G3739
ὅς who
Strong's: G3739
Word #: 12 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 13 of 24
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
εἰδωλολάτρης an idolater G1496
εἰδωλολάτρης an idolater
Strong's: G1496
Word #: 14 of 24
an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively)
οὐκ no G3756
οὐκ no
Strong's: G3756
Word #: 15 of 24
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔχει hath G2192
ἔχει hath
Strong's: G2192
Word #: 16 of 24
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
κληρονομίαν any inheritance G2817
κληρονομίαν any inheritance
Strong's: G2817
Word #: 17 of 24
heirship, i.e., (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 18 of 24
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείᾳ the kingdom G932
βασιλείᾳ the kingdom
Strong's: G932
Word #: 20 of 24
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστοῦ of Christ G5547
Χριστοῦ of Christ
Strong's: G5547
Word #: 22 of 24
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 23 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 24 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
Μηδεὶς no man G3367
Μηδεὶς no man
Strong's: G3367
Word #: 1 of 18
not even one (man, woman, thing)
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 2 of 18
you (as the objective of a verb or preposition)
ἀπατάτω Let G538
ἀπατάτω Let
Strong's: G538
Word #: 3 of 18
to cheat, i.e., delude
κενοῖς with vain G2756
κενοῖς with vain
Strong's: G2756
Word #: 4 of 18
empty (literally or figuratively)
λόγοις· words G3056
λόγοις· words
Strong's: G3056
Word #: 5 of 18
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
διὰ because G1223
διὰ because
Strong's: G1223
Word #: 6 of 18
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ταῦτα of these things G5023
ταῦτα of these things
Strong's: G5023
Word #: 7 of 18
these things
γὰρ for G1063
γὰρ for
Strong's: G1063
Word #: 8 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔρχεται cometh G2064
ἔρχεται cometh
Strong's: G2064
Word #: 9 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀργὴ the wrath G3709
ὀργὴ the wrath
Strong's: G3709
Word #: 11 of 18
properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implicati
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 13 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπὶ upon G1909
ἐπὶ upon
Strong's: G1909
Word #: 14 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοὺς the children G5207
υἱοὺς the children
Strong's: G5207
Word #: 16 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 17 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπειθείας of disobedience G543
ἀπειθείας of disobedience
Strong's: G543
Word #: 18 of 18
disbelief (obstinate and rebellious)
7 Be not ye therefore partakers with them.
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 1 of 5
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 2 of 5
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
γίνεσθε Be G1096
γίνεσθε Be
Strong's: G1096
Word #: 3 of 5
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
συμμέτοχοι partakers G4830
συμμέτοχοι partakers
Strong's: G4830
Word #: 4 of 5
a co-participant
αὐτῶν· with them G846
αὐτῶν· with them
Strong's: G846
Word #: 5 of 5
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
8 For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
ἦτε ye were G2258
ἦτε ye were
Strong's: G2258
Word #: 1 of 13
i (thou, etc.) was (wast or were)
γάρ For G1063
γάρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ποτε sometimes G4218
ποτε sometimes
Strong's: G4218
Word #: 3 of 13
indefinite adverb, at some time, ever
σκότος darkness G4655
σκότος darkness
Strong's: G4655
Word #: 4 of 13
shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively)
νῦν now G3568
νῦν now
Strong's: G3568
Word #: 5 of 13
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
δὲ but G1161
δὲ but
Strong's: G1161
Word #: 6 of 13
but, and, etc
φωτὸς are ye light G5457
φωτὸς are ye light
Strong's: G5457
Word #: 7 of 13
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 8 of 13
"in," at, (up-)on, by, etc
κυρίῳ· the Lord G2962
κυρίῳ· the Lord
Strong's: G2962
Word #: 9 of 13
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 10 of 13
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τέκνα children G5043
τέκνα children
Strong's: G5043
Word #: 11 of 13
a child (as produced)
φωτὸς are ye light G5457
φωτὸς are ye light
Strong's: G5457
Word #: 12 of 13
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
περιπατεῖτε walk G4043
περιπατεῖτε walk
Strong's: G4043
Word #: 13 of 13
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
9 (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ (For G1063
γὰρ (For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καρπὸς the fruit G2590
καρπὸς the fruit
Strong's: G2590
Word #: 3 of 12
fruit (as plucked), literally or figuratively
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πνεύματος of the Spirit G4151
Πνεύματος of the Spirit
Strong's: G4151
Word #: 5 of 12
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἐν is in G1722
ἐν is in
Strong's: G1722
Word #: 6 of 12
"in," at, (up-)on, by, etc
πάσῃ all G3956
πάσῃ all
Strong's: G3956
Word #: 7 of 12
all, any, every, the whole
ἀγαθωσύνῃ goodness G19
ἀγαθωσύνῃ goodness
Strong's: G19
Word #: 8 of 12
goodness, i.e., virtue or beneficence
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 9 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δικαιοσύνῃ righteousness G1343
δικαιοσύνῃ righteousness
Strong's: G1343
Word #: 10 of 12
equity (of character or act); specially (christian) justification
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀληθείᾳ truth G225
ἀληθείᾳ truth
Strong's: G225
Word #: 12 of 12
truth
10 Proving what is acceptable unto the Lord.
δοκιμάζοντες Proving G1381
δοκιμάζοντες Proving
Strong's: G1381
Word #: 1 of 6
to test (literally or figuratively); by implication, to approve
τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 2 of 6
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 3 of 6
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
εὐάρεστον acceptable G2101
εὐάρεστον acceptable
Strong's: G2101
Word #: 4 of 6
fully agreeable
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 6
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ unto the Lord G2962
κυρίῳ unto the Lord
Strong's: G2962
Word #: 6 of 6
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ no G3361
μὴ no
Strong's: G3361
Word #: 2 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
συγκοινωνεῖτε fellowship G4790
συγκοινωνεῖτε fellowship
Strong's: G4790
Word #: 3 of 13
to share in company with, i.e., co-participate in
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργοις works G2041
ἔργοις works
Strong's: G2041
Word #: 5 of 13
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκάρποις with the unfruitful G175
ἀκάρποις with the unfruitful
Strong's: G175
Word #: 7 of 13
barren (literally or figuratively)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σκότους of darkness G4655
σκότους of darkness
Strong's: G4655
Word #: 9 of 13
shadiness, i.e., obscurity (literally or figuratively)
μᾶλλον rather G3123
μᾶλλον rather
Strong's: G3123
Word #: 10 of 13
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
δὲ but G1161
δὲ but
Strong's: G1161
Word #: 11 of 13
but, and, etc
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 12 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλέγχετε reprove G1651
ἐλέγχετε reprove
Strong's: G1651
Word #: 13 of 13
to confute, admonish
12 For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 10
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
κρυφῇ in secret G2931
κρυφῇ in secret
Strong's: G2931
Word #: 3 of 10
privately
γινόμενα which are done G1096
γινόμενα which are done
Strong's: G1096
Word #: 4 of 10
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὑπ' of G5259
ὑπ' of
Strong's: G5259
Word #: 5 of 10
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
αὐτῶν them G846
αὐτῶν them
Strong's: G846
Word #: 6 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αἰσχρόν a shame G149
αἰσχρόν a shame
Strong's: G149
Word #: 7 of 10
a shameful thing, i.e., indecorum
ἐστιν it is G2076
ἐστιν it is
Strong's: G2076
Word #: 8 of 10
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
καὶ even G2532
καὶ even
Strong's: G2532
Word #: 9 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγειν to speak G3004
λέγειν to speak
Strong's: G3004
Word #: 10 of 10
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
13 But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 14
but, and, etc
πᾶν all things G3956
πᾶν all things
Strong's: G3956
Word #: 3 of 14
all, any, every, the whole
ἐλεγχόμενα that are reproved G1651
ἐλεγχόμενα that are reproved
Strong's: G1651
Word #: 4 of 14
to confute, admonish
ὑπὸ by G5259
ὑπὸ by
Strong's: G5259
Word #: 5 of 14
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φῶς light G5457
φῶς light
Strong's: G5457
Word #: 7 of 14
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
φανερούμενον are made manifest G5319
φανερούμενον are made manifest
Strong's: G5319
Word #: 8 of 14
to render apparent (literally or figuratively)
πᾶν all things G3956
πᾶν all things
Strong's: G3956
Word #: 9 of 14
all, any, every, the whole
γάρ for G1063
γάρ for
Strong's: G1063
Word #: 10 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τό G3588
τό
Strong's: G3588
Word #: 11 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φανερούμενον are made manifest G5319
φανερούμενον are made manifest
Strong's: G5319
Word #: 12 of 14
to render apparent (literally or figuratively)
φῶς light G5457
φῶς light
Strong's: G5457
Word #: 13 of 14
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
ἐστίν is G2076
ἐστίν is
Strong's: G2076
Word #: 14 of 14
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
14 Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
διὸ Wherefore G1352
διὸ Wherefore
Strong's: G1352
Word #: 1 of 15
through which thing, i.e., consequently
λέγει he saith G3004
λέγει he saith
Strong's: G3004
Word #: 2 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἔγειραι, Awake thou G1453
Ἔγειραι, Awake thou
Strong's: G1453
Word #: 3 of 15
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθεύδων that sleepest G2518
καθεύδων that sleepest
Strong's: G2518
Word #: 5 of 15
to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνάστα arise G450
ἀνάστα arise
Strong's: G450
Word #: 7 of 15
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
ἐκ from G1537
ἐκ from
Strong's: G1537
Word #: 8 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νεκρῶν the dead G3498
νεκρῶν the dead
Strong's: G3498
Word #: 10 of 15
dead (literally or figuratively; also as noun)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιφαύσει light G2017
ἐπιφαύσει light
Strong's: G2017
Word #: 12 of 15
to illuminate (figuratively)
σοι thee G4671
σοι thee
Strong's: G4671
Word #: 13 of 15
to thee
G3588
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστός Christ G5547
Χριστός Christ
Strong's: G5547
Word #: 15 of 15
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
15 See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Βλέπετε See G991
Βλέπετε See
Strong's: G991
Word #: 1 of 11
to look at (literally or figuratively)
οὖν then G3767
οὖν then
Strong's: G3767
Word #: 2 of 11
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
πῶς that G4459
πῶς that
Strong's: G4459
Word #: 3 of 11
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἀκριβῶς circumspectly G199
ἀκριβῶς circumspectly
Strong's: G199
Word #: 4 of 11
exactly
περιπατεῖτε ye walk G4043
περιπατεῖτε ye walk
Strong's: G4043
Word #: 5 of 11
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 6 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 7 of 11
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἄσοφοι fools G781
ἄσοφοι fools
Strong's: G781
Word #: 8 of 11
unwise
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 9 of 11
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 10 of 11
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
σοφοί wise G4680
σοφοί wise
Strong's: G4680
Word #: 11 of 11
wise (in a most general application)
16 Redeeming the time, because the days are evil.
ἐξαγοραζόμενοι Redeeming G1805
ἐξαγοραζόμενοι Redeeming
Strong's: G1805
Word #: 1 of 8
to buy up, i.e., ransom; figuratively, to rescue from loss (improve opportunity)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 2 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καιρόν the time G2540
καιρόν the time
Strong's: G2540
Word #: 3 of 8
an occasion, i.e., set or proper time
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 4 of 8
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αἱ G3588
αἱ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραι the days G2250
ἡμέραι the days
Strong's: G2250
Word #: 6 of 8
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
πονηραί evil G4190
πονηραί evil
Strong's: G4190
Word #: 7 of 8
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
εἰσιν are G1526
εἰσιν are
Strong's: G1526
Word #: 8 of 8
they are
17 Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
διὰ Wherefore G1223
διὰ Wherefore
Strong's: G1223
Word #: 1 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦτο G5124
τοῦτο
Strong's: G5124
Word #: 2 of 12
that thing
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 3 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
γίνεσθε be ye G1096
γίνεσθε be ye
Strong's: G1096
Word #: 4 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἄφρονες unwise G878
ἄφρονες unwise
Strong's: G878
Word #: 5 of 12
properly, mindless, i.e., stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 6 of 12
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
συνιέντες understanding G4920
συνιέντες understanding
Strong's: G4920
Word #: 7 of 12
to put together, i.e., (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 8 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα the will G2307
θέλημα the will
Strong's: G2307
Word #: 10 of 12
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου of the Lord G2962
κυρίου of the Lord
Strong's: G2962
Word #: 12 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 2 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μεθύσκεσθε be G3182
μεθύσκεσθε be
Strong's: G3182
Word #: 3 of 12
to intoxicate
οἴνῳ with wine G3631
οἴνῳ with wine
Strong's: G3631
Word #: 4 of 12
"wine" (literally or figuratively)
ἐν wherein G1722
ἐν wherein
Strong's: G1722
Word #: 5 of 12
"in," at, (up-)on, by, etc
G3739
Strong's: G3739
Word #: 6 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 7 of 12
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἀσωτία excess G810
ἀσωτία excess
Strong's: G810
Word #: 8 of 12
properly, unsavedness, i.e., (by implication) profligacy
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 9 of 12
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
πληροῦσθε be filled G4137
πληροῦσθε be filled
Strong's: G4137
Word #: 10 of 12
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
ἐν wherein G1722
ἐν wherein
Strong's: G1722
Word #: 11 of 12
"in," at, (up-)on, by, etc
πνεύματι the Spirit G4151
πνεύματι the Spirit
Strong's: G4151
Word #: 12 of 12
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
λαλοῦντες Speaking G2980
λαλοῦντες Speaking
Strong's: G2980
Word #: 1 of 17
to talk, i.e., utter words
ἑαυτοῖς to yourselves G1438
ἑαυτοῖς to yourselves
Strong's: G1438
Word #: 2 of 17
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ψαλμοῖς in psalms G5568
ψαλμοῖς in psalms
Strong's: G5568
Word #: 3 of 17
a set piece of music, i.e., a sacred ode (accompanied with the voice, harp or other instrument; a "psalm"); collectively, the book of the psalms
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 4 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὕμνοις hymns G5215
ὕμνοις hymns
Strong's: G5215
Word #: 5 of 17
probably akin to g0103; compare h5667); a "hymn" or religious ode (one of the psalms)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ᾠδαῖς songs G5603
ᾠδαῖς songs
Strong's: G5603
Word #: 7 of 17
a chant or "ode" (the general term for any words sung; while g5215 denotes especially a religious metrical composition, and g5568 still more specially
πνευματικαῖς spiritual G4152
πνευματικαῖς spiritual
Strong's: G4152
Word #: 8 of 17
non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
ᾄδοντες singing G103
ᾄδοντες singing
Strong's: G103
Word #: 9 of 17
to sing
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ψάλλοντες making melody G5567
ψάλλοντες making melody
Strong's: G5567
Word #: 11 of 17
to twitch or twang, i.e., to play on a stringed instrument (celebrate the divine worship with music and accompanying odes)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 12 of 17
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ heart G2588
καρδίᾳ heart
Strong's: G2588
Word #: 14 of 17
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 15 of 17
of (from or concerning) you
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ to the Lord G2962
κυρίῳ to the Lord
Strong's: G2962
Word #: 17 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
20 Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
εὐχαριστοῦντες Giving thanks G2168
εὐχαριστοῦντες Giving thanks
Strong's: G2168
Word #: 1 of 15
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
πάντοτε always G3842
πάντοτε always
Strong's: G3842
Word #: 2 of 15
every when, i.e., at all times
ὑπὲρ for G5228
ὑπὲρ for
Strong's: G5228
Word #: 3 of 15
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
πάντων all things G3956
πάντων all things
Strong's: G3956
Word #: 4 of 15
all, any, every, the whole
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 5 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
ὀνόματι the name G3686
ὀνόματι the name
Strong's: G3686
Word #: 6 of 15
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου Lord G2962
κυρίου Lord
Strong's: G2962
Word #: 8 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἡμῶν of our G2257
ἡμῶν of our
Strong's: G2257
Word #: 9 of 15
of (or from) us
Ἰησοῦ Jesus G2424
Ἰησοῦ Jesus
Strong's: G2424
Word #: 10 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Χριστοῦ Christ G5547
Χριστοῦ Christ
Strong's: G5547
Word #: 11 of 15
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ unto God G2316
θεῷ unto God
Strong's: G2316
Word #: 13 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 14 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πατρί the Father G3962
πατρί the Father
Strong's: G3962
Word #: 15 of 15
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
21 Submitting yourselves one to another in the fear of God.
ὑποτασσόμενοι Submitting yourselves G5293
ὑποτασσόμενοι Submitting yourselves
Strong's: G5293
Word #: 1 of 5
to subordinate; reflexively, to obey
ἀλλήλοις one to another G240
ἀλλήλοις one to another
Strong's: G240
Word #: 2 of 5
one another
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 3 of 5
"in," at, (up-)on, by, etc
φόβῳ the fear G5401
φόβῳ the fear
Strong's: G5401
Word #: 4 of 5
alarm or fright
Θεοῦ of God G2316
Θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 5 of 5
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
Αἱ G3588
Αἱ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυναῖκες Wives G1135
γυναῖκες Wives
Strong's: G1135
Word #: 2 of 9
a woman; specially, a wife
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίοις unto your own G2398
ἰδίοις unto your own
Strong's: G2398
Word #: 4 of 9
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ἀνδράσιν husbands G435
ἀνδράσιν husbands
Strong's: G435
Word #: 5 of 9
a man (properly as an individual male)
ὑποτάσσεσθε, submit yourselves G5293
ὑποτάσσεσθε, submit yourselves
Strong's: G5293
Word #: 6 of 9
to subordinate; reflexively, to obey
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 7 of 9
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ unto the Lord G2962
κυρίῳ unto the Lord
Strong's: G2962
Word #: 9 of 9
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
23 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
ὅτι For G3754
ὅτι For
Strong's: G3754
Word #: 1 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
G3588
Strong's: G3588
Word #: 2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνήρ the husband G435
ἀνήρ the husband
Strong's: G435
Word #: 3 of 20
a man (properly as an individual male)
ἐστίν is G2076
ἐστίν is
Strong's: G2076
Word #: 4 of 20
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
κεφαλὴ is the head G2776
κεφαλὴ is the head
Strong's: G2776
Word #: 5 of 20
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυναικὸς of the wife G1135
γυναικὸς of the wife
Strong's: G1135
Word #: 7 of 20
a woman; specially, a wife
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 8 of 20
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 9 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστὸς Christ G5547
Χριστὸς Christ
Strong's: G5547
Word #: 11 of 20
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
κεφαλὴ is the head G2776
κεφαλὴ is the head
Strong's: G2776
Word #: 12 of 20
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 13 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίας of the church G1577
ἐκκλησίας of the church
Strong's: G1577
Word #: 14 of 20
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς he G846
αὐτὸς he
Strong's: G846
Word #: 16 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐστίν is G2076
ἐστίν is
Strong's: G2076
Word #: 17 of 20
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
σωτὴρ the saviour G4990
σωτὴρ the saviour
Strong's: G4990
Word #: 18 of 20
a deliverer, i.e., god or christ
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματος· of the body G4983
σώματος· of the body
Strong's: G4983
Word #: 20 of 20
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
ἀλλ' Therefore G235
ἀλλ' Therefore
Strong's: G235
Word #: 1 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὡσπερ as G5618
ὡσπερ as
Strong's: G5618
Word #: 2 of 16
just as, i.e., exactly like
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησία the church G1577
ἐκκλησία the church
Strong's: G1577
Word #: 4 of 16
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
ὑποτάσσεται is subject G5293
ὑποτάσσεται is subject
Strong's: G5293
Word #: 5 of 16
to subordinate; reflexively, to obey
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστῷ unto Christ G5547
Χριστῷ unto Christ
Strong's: G5547
Word #: 7 of 16
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
οὕτως so G3779
οὕτως so
Strong's: G3779
Word #: 8 of 16
in this way (referring to what precedes or follows)
καὶ G2532
καὶ
Strong's: G2532
Word #: 9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ G3588
αἱ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυναῖκες let the wives G1135
γυναῖκες let the wives
Strong's: G1135
Word #: 11 of 16
a woman; specially, a wife
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίοις be to their own G2398
ἰδίοις be to their own
Strong's: G2398
Word #: 13 of 16
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ἀνδράσιν husbands G435
ἀνδράσιν husbands
Strong's: G435
Word #: 14 of 16
a man (properly as an individual male)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 15 of 16
"in," at, (up-)on, by, etc
παντί every thing G3956
παντί every thing
Strong's: G3956
Word #: 16 of 16
all, any, every, the whole
25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
Οἱ G3588
Οἱ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνδρες Husbands G435
ἄνδρες Husbands
Strong's: G435
Word #: 2 of 18
a man (properly as an individual male)
ἠγάπησεν love G25
ἠγάπησεν love
Strong's: G25
Word #: 3 of 18
to love (in a social or moral sense)
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυναῖκας wives G1135
γυναῖκας wives
Strong's: G1135
Word #: 5 of 18
a woman; specially, a wife
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 6 of 18
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καθὼς even as G2531
καθὼς even as
Strong's: G2531
Word #: 7 of 18
just (or inasmuch) as, that
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 8 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστὸς Christ G5547
Χριστὸς Christ
Strong's: G5547
Word #: 10 of 18
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
ἠγάπησεν love G25
ἠγάπησεν love
Strong's: G25
Word #: 11 of 18
to love (in a social or moral sense)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαν the church G1577
ἐκκλησίαν the church
Strong's: G1577
Word #: 13 of 18
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 14 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 15 of 18
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
παρέδωκεν gave G3860
παρέδωκεν gave
Strong's: G3860
Word #: 16 of 18
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
ὑπὲρ for G5228
ὑπὲρ for
Strong's: G5228
Word #: 17 of 18
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
αὐτῆς it G846
αὐτῆς it
Strong's: G846
Word #: 18 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
ἵνα That G2443
ἵνα That
Strong's: G2443
Word #: 1 of 10
in order that (denoting the purpose or the result)
αὐτὴν G846
αὐτὴν
Strong's: G846
Word #: 2 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἁγιάσῃ he might sanctify G37
ἁγιάσῃ he might sanctify
Strong's: G37
Word #: 3 of 10
to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
καθαρίσας and cleanse it G2511
καθαρίσας and cleanse it
Strong's: G2511
Word #: 4 of 10
to cleanse (literally or figuratively)
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λουτρῷ with the washing G3067
λουτρῷ with the washing
Strong's: G3067
Word #: 6 of 10
a bath, i.e., (figuratively), baptism
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὕδατος of water G5204
ὕδατος of water
Strong's: G5204
Word #: 8 of 10
water (as if rainy) literally or figuratively
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 9 of 10
"in," at, (up-)on, by, etc
ῥήματι the word G4487
ῥήματι the word
Strong's: G4487
Word #: 10 of 10
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
27 That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
ἵνα That G2443
ἵνα That
Strong's: G2443
Word #: 1 of 22
in order that (denoting the purpose or the result)
παραστήσῃ he might present G3936
παραστήσῃ he might present
Strong's: G3936
Word #: 2 of 22
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
αὐτὴν it G846
αὐτὴν it
Strong's: G846
Word #: 3 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἑαυτῷ to himself G1438
ἑαυτῷ to himself
Strong's: G1438
Word #: 4 of 22
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἔνδοξον a glorious G1741
ἔνδοξον a glorious
Strong's: G1741
Word #: 5 of 22
in glory, i.e., splendid, (figuratively) noble
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαν church G1577
ἐκκλησίαν church
Strong's: G1577
Word #: 7 of 22
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 8 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχουσαν having G2192
ἔχουσαν having
Strong's: G2192
Word #: 9 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
σπίλον spot G4696
σπίλον spot
Strong's: G4696
Word #: 10 of 22
a stain or blemish, i.e., (figuratively) defect, disgrace
or G2228
or
Strong's: G2228
Word #: 11 of 22
disjunctive, or; comparative, than
ῥυτίδα wrinkle G4512
ῥυτίδα wrinkle
Strong's: G4512
Word #: 12 of 22
a fold (as drawing together), i.e., a wrinkle (especially on the face)
or G2228
or
Strong's: G2228
Word #: 13 of 22
disjunctive, or; comparative, than
τι any G5100
τι any
Strong's: G5100
Word #: 14 of 22
some or any person or object
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοιούτων such thing G5108
τοιούτων such thing
Strong's: G5108
Word #: 16 of 22
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 17 of 22
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἵνα That G2443
ἵνα That
Strong's: G2443
Word #: 18 of 22
in order that (denoting the purpose or the result)
it should be G5600
it should be
Strong's: G5600
Word #: 19 of 22
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
ἁγία holy G40
ἁγία holy
Strong's: G40
Word #: 20 of 22
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 21 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἄμωμος without blemish G299
ἄμωμος without blemish
Strong's: G299
Word #: 22 of 22
unblemished (literally or figuratively)
28 So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
οὕτως So G3779
οὕτως So
Strong's: G3779
Word #: 1 of 19
in this way (referring to what precedes or follows)
ὀφείλουσιν ought G3784
ὀφείλουσιν ought
Strong's: G3784
Word #: 2 of 19
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνδρες men G435
ἄνδρες men
Strong's: G435
Word #: 4 of 19
a man (properly as an individual male)
ἀγαπᾷ He that loveth G25
ἀγαπᾷ He that loveth
Strong's: G25
Word #: 5 of 19
to love (in a social or moral sense)
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 7 of 19
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
γυναῖκα wife G1135
γυναῖκα wife
Strong's: G1135
Word #: 8 of 19
a woman; specially, a wife
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 9 of 19
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 11 of 19
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
σώματα bodies G4983
σώματα bodies
Strong's: G4983
Word #: 12 of 19
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
G3588
Strong's: G3588
Word #: 13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαπᾷ He that loveth G25
ἀγαπᾷ He that loveth
Strong's: G25
Word #: 14 of 19
to love (in a social or moral sense)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 16 of 19
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
γυναῖκα wife G1135
γυναῖκα wife
Strong's: G1135
Word #: 17 of 19
a woman; specially, a wife
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 18 of 19
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἀγαπᾷ He that loveth G25
ἀγαπᾷ He that loveth
Strong's: G25
Word #: 19 of 19
to love (in a social or moral sense)
29 For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
οὐδεὶς no man G3762
οὐδεὶς no man
Strong's: G3762
Word #: 1 of 18
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
γάρ For G1063
γάρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ποτε ever yet G4218
ποτε ever yet
Strong's: G4218
Word #: 3 of 18
indefinite adverb, at some time, ever
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτοῦ his own G1438
ἑαυτοῦ his own
Strong's: G1438
Word #: 5 of 18
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
σάρκα flesh G4561
σάρκα flesh
Strong's: G4561
Word #: 6 of 18
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
ἐμίσησεν hated G3404
ἐμίσησεν hated
Strong's: G3404
Word #: 7 of 18
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 8 of 18
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐκτρέφει nourisheth G1625
ἐκτρέφει nourisheth
Strong's: G1625
Word #: 9 of 18
to rear up to maturity, i.e., (genitive case) to cherish or train
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θάλπει cherisheth G2282
θάλπει cherisheth
Strong's: G2282
Word #: 11 of 18
to brood, i.e., (figuratively) to foster
αὐτήν it G846
αὐτήν it
Strong's: G846
Word #: 12 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καθὼς even as G2531
καθὼς even as
Strong's: G2531
Word #: 13 of 18
just (or inasmuch) as, that
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 14 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Κύριος the Lord G2962
Κύριος the Lord
Strong's: G2962
Word #: 16 of 18
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 17 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαν the church G1577
ἐκκλησίαν the church
Strong's: G1577
Word #: 18 of 18
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
30 For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
ὅτι For G3754
ὅτι For
Strong's: G3754
Word #: 1 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μέλη members G3196
μέλη members
Strong's: G3196
Word #: 2 of 15
a limb or part of the body
ἐσμὲν we are G2070
ἐσμὲν we are
Strong's: G2070
Word #: 3 of 15
we are
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματος body G4983
σώματος body
Strong's: G4983
Word #: 5 of 15
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 6 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 7 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαρκός flesh G4561
σαρκός flesh
Strong's: G4561
Word #: 9 of 15
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 10 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καί and G2532
καί and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 12 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀστέων bones G3747
ὀστέων bones
Strong's: G3747
Word #: 14 of 15
a bone
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 15 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
31 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
ἀντὶ For G473
ἀντὶ For
Strong's: G473
Word #: 1 of 23
opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to)
τούτου this cause G5127
τούτου this cause
Strong's: G5127
Word #: 2 of 23
of (from or concerning) this (person or thing)
καταλείψει leave G2641
καταλείψει leave
Strong's: G2641
Word #: 3 of 23
to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining
ἄνθρωπος a man G444
ἄνθρωπος a man
Strong's: G444
Word #: 4 of 23
man-faced, i.e., a human being
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα father G3962
πατέρα father
Strong's: G3962
Word #: 6 of 23
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
αὐτοῦ G846
αὐτοῦ
Strong's: G846
Word #: 7 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητέρα mother G3384
μητέρα mother
Strong's: G3384
Word #: 10 of 23
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσκολληθήσεται shall be joined G4347
προσκολληθήσεται shall be joined
Strong's: G4347
Word #: 12 of 23
to glue to, i.e., (figuratively) to adhere
πρὸς unto G4314
πρὸς unto
Strong's: G4314
Word #: 13 of 23
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυναῖκα wife G1135
γυναῖκα wife
Strong's: G1135
Word #: 15 of 23
a woman; specially, a wife
αὐτοῦ G846
αὐτοῦ
Strong's: G846
Word #: 16 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 17 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔσονται shall be G2071
ἔσονται shall be
Strong's: G2071
Word #: 18 of 23
will be
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δύο they two G1417
δύο they two
Strong's: G1417
Word #: 20 of 23
"two"
εἰς one G1519
εἰς one
Strong's: G1519
Word #: 21 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
σάρκα flesh G4561
σάρκα flesh
Strong's: G4561
Word #: 22 of 23
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
μίαν G1520
μίαν
Strong's: G1520
Word #: 23 of 23
one
32 This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μυστήριον mystery G3466
μυστήριον mystery
Strong's: G3466
Word #: 2 of 14
a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)
τοῦτο This G5124
τοῦτο This
Strong's: G5124
Word #: 3 of 14
that thing
μέγα a great G3173
μέγα a great
Strong's: G3173
Word #: 4 of 14
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐστίν· is G2076
ἐστίν· is
Strong's: G2076
Word #: 5 of 14
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 6 of 14
i, me
δὲ but G1161
δὲ but
Strong's: G1161
Word #: 7 of 14
but, and, etc
λέγω speak G3004
λέγω speak
Strong's: G3004
Word #: 8 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
εἰς and G1519
εἰς and
Strong's: G1519
Word #: 9 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Χριστὸν Christ G5547
Χριστὸν Christ
Strong's: G5547
Word #: 10 of 14
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
καὶ G2532
καὶ
Strong's: G2532
Word #: 11 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς and G1519
εἰς and
Strong's: G1519
Word #: 12 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 13 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαν the church G1577
ἐκκλησίαν the church
Strong's: G1577
Word #: 14 of 14
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
πλὴν Nevertheless G4133
πλὴν Nevertheless
Strong's: G4133
Word #: 1 of 21
moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
καὶ G2532
καὶ
Strong's: G2532
Word #: 2 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑμεῖς of you G5210
ὑμεῖς of you
Strong's: G5210
Word #: 3 of 21
you (as subjective of verb)
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθ' in particular G2596
καθ' in particular
Strong's: G2596
Word #: 5 of 21
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἕνα every one G1520
ἕνα every one
Strong's: G1520
Word #: 6 of 21
one
ἕκαστος G1538
ἕκαστος
Strong's: G1538
Word #: 7 of 21
each or every
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτόν himself G1438
ἑαυτόν himself
Strong's: G1438
Word #: 9 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
γυνὴ the wife G1135
γυνὴ the wife
Strong's: G1135
Word #: 10 of 21
a woman; specially, a wife
οὕτως so G3779
οὕτως so
Strong's: G3779
Word #: 11 of 21
in this way (referring to what precedes or follows)
ἀγαπάτω let G25
ἀγαπάτω let
Strong's: G25
Word #: 12 of 21
to love (in a social or moral sense)
ὡς even as G5613
ὡς even as
Strong's: G5613
Word #: 13 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἑαυτόν himself G1438
ἑαυτόν himself
Strong's: G1438
Word #: 14 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 16 of 21
but, and, etc
γυνὴ the wife G1135
γυνὴ the wife
Strong's: G1135
Word #: 17 of 21
a woman; specially, a wife
ἵνα see that G2443
ἵνα see that
Strong's: G2443
Word #: 18 of 21
in order that (denoting the purpose or the result)
φοβῆται she reverence G5399
φοβῆται she reverence
Strong's: G5399
Word #: 19 of 21
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 20 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνδρα her husband G435
ἄνδρα her husband
Strong's: G435
Word #: 21 of 21
a man (properly as an individual male)