Deuteronomy 15:4

Authorized King James Version

PDF

Save when there shall be no poor among you; for the LORD shall greatly bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it:

Original Language Analysis

אֶ֕פֶס Save H657
אֶ֕פֶס Save
Strong's: H657
Word #: 1 of 18
cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f
כִּ֛י H3588
כִּ֛י
Strong's: H3588
Word #: 2 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִֽהְיֶה H1961
יִֽהְיֶה
Strong's: H1961
Word #: 4 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּךָ֖ H0
בְּךָ֖
Strong's: H0
Word #: 5 of 18
אֶבְי֑וֹן when there shall be no poor H34
אֶבְי֑וֹן when there shall be no poor
Strong's: H34
Word #: 6 of 18
destitute
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 7 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְבָֽרֶכְךָ֙ bless H1288
יְבָֽרֶכְךָ֙ bless
Strong's: H1288
Word #: 8 of 18
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְבָֽרֶכְךָ֙ bless H1288
יְבָֽרֶכְךָ֙ bless
Strong's: H1288
Word #: 9 of 18
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֣ה among you for the LORD H3068
יְהוָ֣ה among you for the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בָּאָ֕רֶץ thee in the land H776
בָּאָ֕רֶץ thee in the land
Strong's: H776
Word #: 11 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁר֙ H834
אֲשֶׁר֙
Strong's: H834
Word #: 12 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֣ה among you for the LORD H3068
יְהוָ֣ה among you for the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֔יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 14 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נֹֽתֵן giveth H5414
נֹֽתֵן giveth
Strong's: H5414
Word #: 15 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְךָ֥ H0
לְךָ֥
Strong's: H0
Word #: 16 of 18
נַֽחֲלָ֖ה thee for an inheritance H5159
נַֽחֲלָ֖ה thee for an inheritance
Strong's: H5159
Word #: 17 of 18
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ to possess H3423
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ to possess
Strong's: H3423
Word #: 18 of 18
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish

Analysis & Commentary

Save when there shall be no poor among you; for the LORD shall greatly bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee to inherit it. This verse presents God's ideal - faithful covenant obedience should result in elimination of poverty. If Israel kept God's commands, His blessing would ensure no permanent poor class existed.

The phrase there shall be no poor among you is both promise and goal. Obedience to sabbatical laws, gleaning regulations, and other social legislation would prevent systemic poverty from developing. Periodic debt release and land redistribution (Jubilee) maintained economic mobility.

However, verse 11 later acknowledges reality - the poor would always exist due to human sin and disobedience. The tension between ideal (no poor) and reality (poor always present) demonstrates that while God's law provides framework for flourishing, human failure to observe it perpetuates poverty.

Reformed theology recognizes that comprehensive societal blessing requires comprehensive societal obedience. When nations follow God's righteous principles, flourishing results; when they reject His ways, poverty and injustice multiply.

Historical Context

Israel never fully implemented God's economic legislation. Failure to observe sabbatical years, exploitation of the poor, and neglect of social justice brought prophetic condemnation and contributed to national judgment.

The ideal of no poor among you remained unrealized in Israel's history, demonstrating that human sinfulness prevents even God's perfect law from producing perfect society without heart transformation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources