Deuteronomy 14:3

Authorized King James Version

PDF

Thou shalt not eat any abominable thing.

Original Language Analysis

לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 4
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֹאכַ֖ל Thou shalt not eat H398
תֹאכַ֖ל Thou shalt not eat
Strong's: H398
Word #: 2 of 4
to eat (literally or figuratively)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 4
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תּֽוֹעֵבָֽה׃ any abominable thing H8441
תּֽוֹעֵבָֽה׃ any abominable thing
Strong's: H8441
Word #: 4 of 4
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol

Analysis & Commentary

Thou shalt not eat any abominable thing. This general principle precedes the specific dietary laws, establishing that some foods are unsuitable for God's holy people. The word abominable (to'evah) indicates ritual repugnance - these foods are incompatible with covenant holiness.

The dietary laws served multiple purposes: maintaining Israel's ceremonial purity, distinguishing them from pagan nations, teaching principles of separation between clean and unclean, and pointing forward to moral and spiritual distinctions. Though ceremonial, the laws had moral and theological implications.

Reformed theology recognizes these laws as part of the ceremonial system fulfilled in Christ. Mark 7:19 and Acts 10 indicate the New Covenant removes dietary restrictions, as the reality (holiness in Christ) supersedes the shadow (clean foods). However, the principle of avoiding what defiles remains applicable to moral and spiritual pollution.

Paul teaches (1 Corinthians 10:31) that whether we eat or drink, we should do all for God's glory. Though specific foods are no longer unclean, believers still consider how eating habits affect witness and discipleship.

Historical Context

Ancient Israelites lived surrounded by pagan nations with different dietary practices. The kosher laws created visible boundary between covenant people and their neighbors, reinforcing Israel's distinct identity as holy nation.

These regulations governed daily life, making every meal an act of covenant faithfulness and reminder of Israel's consecration to God.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources