Daniel 7:5

Authorized King James Version

And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.

Word-by-Word Analysis
#1
וַאֲר֣וּ
And behold
lo!
#2
חֵיוָה֩
beast
an animal
#3
אָחֳרִ֨י
another
other
#4
תִנְיָנָ֜ה
a second
second
#5
דָּמְיָ֣ה
like
to resemble
#6
לְדֹ֗ב
to a bear
the bear (as slow)
#7
וְלִשְׂטַר
side
a side
#8
חַד֙
itself on one
as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once
#9
ק֥וּמִֽי
and it raised up
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
#10
וּתְלָ֥ת
and it had three
three or third
#11
עִלְעִ֛ין
ribs
a rib
#12
בְּפֻמַּ֖הּ
in the mouth
the mouth (literally or figuratively)
#13
בֵּ֣ין
of it between
between
#14
שִׁנַּ֑יהּ
the teeth
a tooth
#15
וְכֵן֙
thus
so
#16
אָמְרִ֣ין
of it and they said
to speak, to command
#17
לַ֔הּ
H0
#18
ק֥וּמִֽי
and it raised up
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
#19
אֲכֻ֖לִי
devour
to eat
#20
בְּשַׂ֥ר
flesh
flesh
#21
שַׂגִּֽיא׃
much
large (in size, quantity or number, also adverbial)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Daniel. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People