Daniel 3:24

Authorized King James Version

PDF

Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king.

Original Language Analysis

אֱדַ֙יִן֙ Then H116
אֱדַ֙יִן֙ Then
Strong's: H116
Word #: 1 of 21
then (of time)
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר Nebuchadnezzar H5020
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר Nebuchadnezzar
Strong's: H5020
Word #: 2 of 21
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
מַלְכָּֽא׃ O king H4430
מַלְכָּֽא׃ O king
Strong's: H4430
Word #: 3 of 21
a king
תְּוַ֖הּ was astonied H8429
תְּוַ֖הּ was astonied
Strong's: H8429
Word #: 4 of 21
to amaze, i.e., (reflexive by implication) take alarm
וְקָ֣ם and rose up H6966
וְקָ֣ם and rose up
Strong's: H6966
Word #: 5 of 21
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
בְּהִתְבְּהָלָ֑ה in haste H927
בְּהִתְבְּהָלָ֑ה in haste
Strong's: H927
Word #: 6 of 21
to terrify, hasten
עָנַ֤יִן They answered H6032
עָנַ֤יִן They answered
Strong's: H6032
Word #: 7 of 21
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
וְאָמְרִין֙ and said H560
וְאָמְרִין֙ and said
Strong's: H560
Word #: 8 of 21
to speak, to command
לְהַדָּֽבְר֗וֹהִי unto his counsellors H1907
לְהַדָּֽבְר֗וֹהִי unto his counsellors
Strong's: H1907
Word #: 9 of 21
a vizier
הֲלָא֩ Did not H3809
הֲלָא֩ Did not
Strong's: H3809
Word #: 10 of 21
no, not
גֻבְרִ֨ין men H1400
גֻבְרִ֨ין men
Strong's: H1400
Word #: 11 of 21
a person
תְּלָתָ֜ה three H8532
תְּלָתָ֜ה three
Strong's: H8532
Word #: 12 of 21
three or third
רְמֵ֤ינָא we cast H7412
רְמֵ֤ינָא we cast
Strong's: H7412
Word #: 13 of 21
to throw, set, (figuratively) assess
לְגוֹא into the midst H1459
לְגוֹא into the midst
Strong's: H1459
Word #: 14 of 21
the middle
נוּרָא֙ of the fire H5135
נוּרָא֙ of the fire
Strong's: H5135
Word #: 15 of 21
fire
מְכַפְּתִ֔ין bound H3729
מְכַפְּתִ֔ין bound
Strong's: H3729
Word #: 16 of 21
to fetter
עָנַ֤יִן They answered H6032
עָנַ֤יִן They answered
Strong's: H6032
Word #: 17 of 21
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
וְאָמְרִין֙ and said H560
וְאָמְרִין֙ and said
Strong's: H560
Word #: 18 of 21
to speak, to command
מַלְכָּֽא׃ O king H4430
מַלְכָּֽא׃ O king
Strong's: H4430
Word #: 19 of 21
a king
יַצִּיבָ֖א True H3330
יַצִּיבָ֖א True
Strong's: H3330
Word #: 20 of 21
fixed, sure; concretely, certainty
מַלְכָּֽא׃ O king H4430
מַלְכָּֽא׃ O king
Strong's: H4430
Word #: 21 of 21
a king

Analysis & Commentary

Nebuchadnezzar's amazement—'Did not we cast three men bound into the midst of the fire?'—begins his recognition of divine intervention. The question to his counselors seeks confirmation of what he commanded, establishing baseline reality before describing the impossible. His astonishment shows even hostile authorities can recognize God's supernatural work. The repetition of details (three men, bound, into fire) emphasizes the certainty of what should have happened versus what he now observes. This question sets up the stunning declaration to follow.

Historical Context

Ancient Near Eastern kings typically surrounded themselves with advisors who confirmed and supported royal decisions. Nebuchadnezzar's question to counselors served multiple purposes: verifying his memory, sharing his astonishment, and establishing witnesses to the miracle. Court officials present at the execution would have watched the three men thrown into the furnace, making the coming revelation even more shocking. The king's need for confirmation shows the miracle's unexpectedness—it violated all natural expectations.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories