Daniel 12:1

Authorized King James Version

PDF

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

Original Language Analysis

וּבָעֵ֤ת And at that time H6256
וּבָעֵ֤ת And at that time
Strong's: H6256
Word #: 1 of 29
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִיא֩ H1931
הַהִיא֩
Strong's: H1931
Word #: 2 of 29
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הָעֹמֵד֮ stand up H5975
הָעֹמֵד֮ stand up
Strong's: H5975
Word #: 3 of 29
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
מִֽיכָאֵ֜ל shall Michael H4317
מִֽיכָאֵ֜ל shall Michael
Strong's: H4317
Word #: 4 of 29
mikael, the name of an archangel and of nine israelites
הַשַּׂ֣ר prince H8269
הַשַּׂ֣ר prince
Strong's: H8269
Word #: 5 of 29
a head person (of any rank or class)
הַגָּד֗וֹל the great H1419
הַגָּד֗וֹל the great
Strong's: H1419
Word #: 6 of 29
great (in any sense); hence, older; also insolent
הָעֹמֵד֮ stand up H5975
הָעֹמֵד֮ stand up
Strong's: H5975
Word #: 7 of 29
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 29
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּנֵ֣י for the children H1121
בְּנֵ֣י for the children
Strong's: H1121
Word #: 9 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמְּךָ֔ of thy people H5971
עַמְּךָ֔ of thy people
Strong's: H5971
Word #: 10 of 29
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מִֽהְי֣וֹת and there shall be H1961
מִֽהְי֣וֹת and there shall be
Strong's: H1961
Word #: 11 of 29
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וּבָעֵ֤ת And at that time H6256
וּבָעֵ֤ת And at that time
Strong's: H6256
Word #: 12 of 29
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
צָרָ֔ה of trouble H6869
צָרָ֔ה of trouble
Strong's: H6869
Word #: 13 of 29
transitively, a female rival
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 14 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 15 of 29
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מִֽהְי֣וֹת and there shall be H1961
מִֽהְי֣וֹת and there shall be
Strong's: H1961
Word #: 16 of 29
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִֽהְי֣וֹת and there shall be H1961
מִֽהְי֣וֹת and there shall be
Strong's: H1961
Word #: 17 of 29
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
גּ֔וֹי such as never was since there was a nation H1471
גּ֔וֹי such as never was since there was a nation
Strong's: H1471
Word #: 18 of 29
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עַ֖ד H5704
עַ֖ד
Strong's: H5704
Word #: 19 of 29
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וּבָעֵ֤ת And at that time H6256
וּבָעֵ֤ת And at that time
Strong's: H6256
Word #: 20 of 29
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֑יא H1931
הַהִ֑יא
Strong's: H1931
Word #: 21 of 29
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וּבָעֵ֤ת And at that time H6256
וּבָעֵ֤ת And at that time
Strong's: H6256
Word #: 22 of 29
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִיא֙ H1931
הַהִיא֙
Strong's: H1931
Word #: 23 of 29
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִמָּלֵ֣ט shall be delivered H4422
יִמָּלֵ֣ט shall be delivered
Strong's: H4422
Word #: 24 of 29
properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
עַמְּךָ֔ of thy people H5971
עַמְּךָ֔ of thy people
Strong's: H5971
Word #: 25 of 29
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 26 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנִּמְצָ֖א every one that shall be found H4672
הַנִּמְצָ֖א every one that shall be found
Strong's: H4672
Word #: 27 of 29
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
כָּת֥וּב written H3789
כָּת֥וּב written
Strong's: H3789
Word #: 28 of 29
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
בַּסֵּֽפֶר׃ in the book H5612
בַּסֵּֽפֶר׃ in the book
Strong's: H5612
Word #: 29 of 29
properly, writing (the art or a document); by implication, a book

Cross References

Jeremiah 30:7Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.Matthew 24:21For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.Mark 13:19For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.Daniel 10:13But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.Daniel 10:21But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.Revelation 12:7And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,Revelation 20:15And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.Revelation 20:12And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.Revelation 3:5He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.Luke 10:20Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.

Analysis & Commentary

The phrase "at that time" connects this prophecy to preceding visions of conflict and persecution (chapter 11). "Shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people" identifies Michael as Israel's protector, an archangel specially assigned to defend God's covenant people. The verb amad (עָמַד, "stand up") suggests rising to action, intervening decisively on Israel's behalf during crisis. Michael's titles—"the great prince" and protector of "thy people"—emphasize his unique role concerning Israel.

"And there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation" describes unprecedented tribulation. Jesus directly referenced this verse in Matthew 24:21, applying it to both Jerusalem's destruction (AD 70) and final eschatological crisis. The phrase "such as never was" indicates unparalleled intensity and scope of suffering. However, the promise "thy people shall be delivered" assures that faithful believers will be preserved through judgment. The qualification "every one that shall be found written in the book" introduces the Book of Life concept (Revelation 20:12, 15), indicating that salvation depends on divine election and inscription in God's record.

This verse teaches God's sovereign protection of His elect through history's darkest periods. Though tribulation will be severe, believers won't be abandoned—Michael's intervention ensures their preservation. This doesn't guarantee physical survival but eternal salvation. The reference to the Book emphasizes that salvation is God's work, not human achievement. This points to Christ, whose intercession ensures believers' names remain in the Book of Life, secured by His atoning death.

Historical Context

Daniel 12:1 was received during Cyrus's third year (536 BC) as part of the final vision (chapters 10-12), describing conflicts through the intertestamental period, Roman occupation, and ultimate eschatological consummation. "The time of trouble" had near fulfillment during persecution under Antiochus IV Epiphanes (167-164 BC), who desecrated the temple, outlawed Jewish practice, and martyred thousands. Jesus applied it to Jerusalem's destruction by Rome (AD 70), when over one million Jews died. Many also see ultimate fulfillment in final tribulation preceding Christ's return.

The promise of Michael's intervention encouraged persecuted Jews that angelic protection accompanied them through suffering. Early Christians facing Roman persecution found hope in this assurance—God hadn't abandoned them despite apparent triumph of evil. The Book of Life concept assured believers that those predestined to salvation would be preserved, even if physically martyred, because eternal life transcends physical death.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People