Amos 2:9

Authorized King James Version

PDF

Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.

Original Language Analysis

וְאָ֨נֹכִ֜י H595
וְאָ֨נֹכִ֜י
Strong's: H595
Word #: 1 of 17
i
וָאַשְׁמִ֤יד Yet destroyed H8045
וָאַשְׁמִ֤יד Yet destroyed
Strong's: H8045
Word #: 2 of 17
to desolate
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֱמֹרִי֙ I the Amorite H567
הָֽאֱמֹרִי֙ I the Amorite
Strong's: H567
Word #: 4 of 17
an emorite, one of the canaanitish tribes
מִפְּנֵיהֶ֔ם before H6440
מִפְּנֵיהֶ֔ם before
Strong's: H6440
Word #: 5 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 6 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
גָּבְה֔וֹ them whose height H1363
גָּבְה֔וֹ them whose height
Strong's: H1363
Word #: 7 of 17
elation, grandeur, arrogance
אֲרָזִים֙ of the cedars H730
אֲרָזִים֙ of the cedars
Strong's: H730
Word #: 8 of 17
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
גָּבְה֔וֹ them whose height H1363
גָּבְה֔וֹ them whose height
Strong's: H1363
Word #: 9 of 17
elation, grandeur, arrogance
וְחָסֹ֥ן and he was strong H2634
וְחָסֹ֥ן and he was strong
Strong's: H2634
Word #: 10 of 17
powerful
ה֖וּא H1931
ה֖וּא
Strong's: H1931
Word #: 11 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כָּֽאַלּוֹנִ֑ים as the oaks H437
כָּֽאַלּוֹנִ֑ים as the oaks
Strong's: H437
Word #: 12 of 17
oak tree
וָאַשְׁמִ֤יד Yet destroyed H8045
וָאַשְׁמִ֤יד Yet destroyed
Strong's: H8045
Word #: 13 of 17
to desolate
פִּרְיוֹ֙ his fruit H6529
פִּרְיוֹ֙ his fruit
Strong's: H6529
Word #: 14 of 17
fruit (literally or figuratively)
מִמַּ֔עַל from above H4605
מִמַּ֔עַל from above
Strong's: H4605
Word #: 15 of 17
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
וְשָׁרָשָׁ֖יו and his roots H8328
וְשָׁרָשָׁ֖יו and his roots
Strong's: H8328
Word #: 16 of 17
a root (literally or figuratively)
מִתָּֽחַת׃ H8478
מִתָּֽחַת׃
Strong's: H8478
Word #: 17 of 17
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

Analysis & Commentary

Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks—The Hebrew ve-anokhi hishmadti et-ha-Emori (וְאָנֹכִי הִשְׁמַדְתִּי אֶת־הָאֱמֹרִי, "Yet I destroyed the Amorite") emphasizes divine agency—I accomplished this, not Israel's military prowess. The comparison to cedars and oaks (both majestic, strong trees) describes the Amorites' intimidating physical stature and military might. Numbers 13:28-33 records the spies' terror at Canaanite giants. Yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneathva-ashmid piryo mima'al ve-sharashav mitachat uses agricultural metaphor for total eradication. Destroying fruit (offspring) and roots (ancestors/foundations) means complete annihilation, leaving nothing.

This verse begins a recital of God's gracious acts toward Israel (vv. 9-11), establishing the stark contrast with their ingratitude and covenant violation (v. 12). God reminds them: "I drove out the terrifying Canaanites—something you couldn't do—giving you the Promised Land." The Amorites here represent all Canaanite nations (often used as synecdoche for pre-Israelite inhabitants). Israel's conquest wasn't their achievement but God's gift, fulfilling the Abrahamic covenant (Genesis 15:16, 18-21).

The cedars-and-oaks metaphor emphasizes what God overcame: nations that seemed invincible, rooted deeply in the land for centuries, fell before Him. The double destruction—fruit and roots—means God didn't merely defeat them militarily but removed them from history. This recalls God's promise to Abraham that after 400 years of Egyptian sojourning, "the iniquity of the Amorites is not yet full" (Genesis 15:16). God patiently waited until Canaanite sin reached such depths that judgment became necessary, then gave the land to Israel. But now Israel occupies the Amorites' place—and commits similar sins (injustice, idolatry, oppression). If God didn't spare the Amorites, He won't spare Israel.

Historical Context

The Amorites and other Canaanite peoples occupied the Promised Land before Israel's conquest under Joshua (c. 1406-1400 BC or 1230-1220 BC, depending on dating). Archaeological evidence confirms the violent destruction of numerous Canaanite cities during this period. The inhabitants were known for idolatry (worshiping Baal, Asherah, Molech), sexual immorality, and child sacrifice—practices God found abominable (Leviticus 18:24-30, 20:22-23; Deuteronomy 12:29-31).

God's judgment on Canaan wasn't arbitrary ethnic cleansing but moral reckoning after centuries of patience. Yet Israel, recipient of this gracious gift, adopted the very practices that caused the Amorites' destruction. Amos highlights this tragic irony: God gave you the land by judging previous inhabitants for sin; now you commit the same sins and expect different results? The logic is devastating.

Questions for Reflection