Deuteronomy 3:11

Authorized King James Version

PDF

For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.

Original Language Analysis

כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רַק H7535
רַק
Strong's: H7535
Word #: 2 of 25
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
ע֞וֹג For only Og H5747
ע֞וֹג For only Og
Strong's: H5747
Word #: 3 of 25
og, a king of bashan
מֶ֣לֶךְ king H4428
מֶ֣לֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 4 of 25
a king
הַבָּשָׁ֗ן of Bashan H1316
הַבָּשָׁ֗ן of Bashan
Strong's: H1316
Word #: 5 of 25
bashan (often with the article), a region east of the jordan
נִשְׁאַר֮ remained H7604
נִשְׁאַר֮ remained
Strong's: H7604
Word #: 6 of 25
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
מִיֶּ֣תֶר of the remnant H3499
מִיֶּ֣תֶר of the remnant
Strong's: H3499
Word #: 7 of 25
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
הָֽרְפָאִים֒ of giants H7497
הָֽרְפָאִים֒ of giants
Strong's: H7497
Word #: 8 of 25
a giant
הִנֵּ֤ה H2009
הִנֵּ֤ה
Strong's: H2009
Word #: 9 of 25
lo!
עֶ֣רֶשׂ behold his bedstead H6210
עֶ֣רֶשׂ behold his bedstead
Strong's: H6210
Word #: 10 of 25
a couch (properly, with a canopy)
עֶ֣רֶשׂ behold his bedstead H6210
עֶ֣רֶשׂ behold his bedstead
Strong's: H6210
Word #: 11 of 25
a couch (properly, with a canopy)
בַּרְזֶ֔ל of iron H1270
בַּרְזֶ֔ל of iron
Strong's: H1270
Word #: 12 of 25
iron (as cutting); by extension, an iron implement
הֲלֹ֣ה is it not H3808
הֲלֹ֣ה is it not
Strong's: H3808
Word #: 13 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִ֔וא H1931
הִ֔וא
Strong's: H1931
Word #: 14 of 25
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בְּרַבַּ֖ת in Rabbath H7237
בְּרַבַּ֖ת in Rabbath
Strong's: H7237
Word #: 15 of 25
rabbah, the name of two places in palestine, east and west
בְּנֵ֣י of the children H1121
בְּנֵ֣י of the children
Strong's: H1121
Word #: 16 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֑וֹן of Ammon H5983
עַמּ֑וֹן of Ammon
Strong's: H5983
Word #: 17 of 25
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
תֵּ֧שַׁע nine H8672
תֵּ֧שַׁע nine
Strong's: H8672
Word #: 18 of 25
nine or (ordinal) ninth
בְּאַמַּת cubits H520
בְּאַמַּת cubits
Strong's: H520
Word #: 19 of 25
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
אָרְכָּ֗הּ was the length H753
אָרְכָּ֗הּ was the length
Strong's: H753
Word #: 20 of 25
length
וְאַרְבַּ֥ע thereof and four H702
וְאַרְבַּ֥ע thereof and four
Strong's: H702
Word #: 21 of 25
four
בְּאַמַּת cubits H520
בְּאַמַּת cubits
Strong's: H520
Word #: 22 of 25
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
רָחְבָּ֖הּ the breadth H7341
רָחְבָּ֖הּ the breadth
Strong's: H7341
Word #: 23 of 25
width (literally or figuratively)
בְּאַמַּת cubits H520
בְּאַמַּת cubits
Strong's: H520
Word #: 24 of 25
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
אִֽישׁ׃ of a man H376
אִֽישׁ׃ of a man
Strong's: H376
Word #: 25 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Analysis & Commentary

The parenthetical note about Og's bedstead—'only Og king of Bashan remained of the remnant of giants'—highlights his exceptional size and the magnitude of Israel's victory. The iron bedstead measuring 'nine cubits... in length' (13.5 feet) was preserved in Rabbath as physical evidence. Archaeological detail grounds the narrative in history, showing this wasn't mythology but actual events. God's power over impressive physical obstacles testifies to His sovereignty.

Historical Context

The Rephaim (giants) were ancient peoples of exceptional stature mentioned throughout Scripture. Og represented the last significant remnant of these peoples. The iron bedstead's preservation in Rabbath (Ammon's capital) served as a physical monument to God's deliverance, much like Goliath's sword kept as a memorial (1 Samuel 21:9).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources