Acts 8:10

Authorized King James Version

To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.

Word-by-Word Analysis
#1
To whom
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
#2
προσεῖχον
gave heed
(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to
#3
πάντες
they all
all, any, every, the whole
#4
ἀπὸ
from
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
#5
μικροῦ
the least
small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
#6
ἕως
to
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
#7
Μεγάλη
the great
big (literally or figuratively, in a very wide application)
#8
λέγοντες
saying
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
#9
Οὗτός
This man
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
#10
ἐστιν
is
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
#11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#12
δύναμις
power
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
#13
τοῦ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#14
θεοῦ
of God
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
#15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#16
Μεγάλη
the great
big (literally or figuratively, in a very wide application)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Acts. The concept of divine sovereignty reflects the development of salvation within biblical theology. The divine name or title here functions within biblical literature contributing to the canon's theological witness to establish theological authority and covenantal relationship. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People