Acts 22:25
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
Original Language Analysis
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
προέτεινεν
they bound
G4385
προέτεινεν
they bound
Strong's:
G4385
Word #:
3 of 21
to protend, i.e., tie prostrate (for scourging)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱμᾶσιν
with thongs
G2438
ἱμᾶσιν
with thongs
Strong's:
G2438
Word #:
6 of 21
a strap, i.e., (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑστῶτα
that stood by
G2476
ἑστῶτα
that stood by
Strong's:
G2476
Word #:
10 of 21
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
13 of 21
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Cross References
Acts 16:37But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.Acts 25:16To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.Acts 27:43But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:Acts 23:17Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.