Acts 19:32

Authorized King James Version

PDF

Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.

Original Language Analysis

ἄλλο Some G243
ἄλλο Some
Strong's: G243
Word #: 1 of 19
"else," i.e., different (in many applications)
μὲν G3303
μὲν
Strong's: G3303
Word #: 2 of 19
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 3 of 19
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἄλλο Some G243
ἄλλο Some
Strong's: G243
Word #: 4 of 19
"else," i.e., different (in many applications)
τι one thing G5100
τι one thing
Strong's: G5100
Word #: 5 of 19
some or any person or object
ἔκραζον· cried G2896
ἔκραζον· cried
Strong's: G2896
Word #: 6 of 19
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
ἦν was G2258
ἦν was
Strong's: G2258
Word #: 7 of 19
i (thou, etc.) was (wast or were)
γὰρ for G1063
γὰρ for
Strong's: G1063
Word #: 8 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησία the assembly G1577
ἐκκλησία the assembly
Strong's: G1577
Word #: 10 of 19
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
συγκεχυμένη confused G4797
συγκεχυμένη confused
Strong's: G4797
Word #: 11 of 19
to commingle promiscuously, i.e., (figuratively) to throw (an assembly) into disorder, to perplex (the mind)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλείους the more part G4119
πλείους the more part
Strong's: G4119
Word #: 14 of 19
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 15 of 19
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ᾔδεισαν knew G1492
ᾔδεισαν knew
Strong's: G1492
Word #: 16 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τίνος wherefore G5101
τίνος wherefore
Strong's: G5101
Word #: 17 of 19
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἕνεκεν G1752
ἕνεκεν
Strong's: G1752
Word #: 18 of 19
on account of
συνεληλύθεισαν they were come together G4905
συνεληλύθεισαν they were come together
Strong's: G4905
Word #: 19 of 19
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)

Analysis & Commentary

Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused—Luke's ironic observation: the ἐκκλησία (ekklēsia, assembly—the word for 'church') was συγκεχυμένη (sunkechumenē, thoroughly confused). Most participants knew not wherefore they were come together (οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν, ouk ēdeisan tinos heneka sunelēlutheisan). This wasn't reasoned debate but mindless mob action—people shouting without understanding the issue.

Luke's satirical tone is unmistakable: calling this chaos an 'assembly' mocks pretensions to civic order. True ekklēsia (the church) operates by the Spirit with discernment; false ekklēsia (angry mobs) operates by emotion without understanding. The contrast highlights the church's countercultural nature—we gather around truth, not rage; we speak with understanding, not confusion.

Historical Context

Greek cities prided themselves on democratic assemblies where citizens debated civic matters rationally. Ephesus's descent into incoherent shouting exposed how quickly civic ideals collapse under economic threat and religious passion. The Roman Empire increasingly viewed such assemblies as dangerous and curtailed them—this riot vindicated Roman suspicions about mob democracy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People