3 John 1:6

Authorized King James Version

PDF

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

Original Language Analysis

οὓς Which G3739
οὓς Which
Strong's: G3739
Word #: 1 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐμαρτύρησάν have borne witness G3140
ἐμαρτύρησάν have borne witness
Strong's: G3140
Word #: 2 of 14
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
σου of thy G4675
σου of thy
Strong's: G4675
Word #: 3 of 14
of thee, thy
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπῃ charity G26
ἀγάπῃ charity
Strong's: G26
Word #: 5 of 14
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
ἐνώπιον before G1799
ἐνώπιον before
Strong's: G1799
Word #: 6 of 14
in the face of (literally or figuratively)
ἐκκλησίας the church G1577
ἐκκλησίας the church
Strong's: G1577
Word #: 7 of 14
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
οὓς Which G3739
οὓς Which
Strong's: G3739
Word #: 8 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καλῶς well G2573
καλῶς well
Strong's: G2573
Word #: 9 of 14
well (usually morally)
ποιήσεις thou shalt do G4160
ποιήσεις thou shalt do
Strong's: G4160
Word #: 10 of 14
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
προπέμψας if thou bring forward on their journey G4311
προπέμψας if thou bring forward on their journey
Strong's: G4311
Word #: 11 of 14
to send forward, i.e., escort or aid in travel
ἀξίως after G516
ἀξίως after
Strong's: G516
Word #: 12 of 14
appropriately
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ· a godly G2316
Θεοῦ· a godly
Strong's: G2316
Word #: 14 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Analysis & Commentary

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well. The traveling brethren "have borne witness" (ἐμαρτύρησαν, emarturēsan) of Gaius's love—they publicly testified to his Christian character. The noun "charity" (ἀγάπη, agapē) is divine love characterizing genuine Christianity, not mere affection but self-giving commitment to others' good. This testimony occurred "before the church" (ἐνώπιον ἐκκλησίας, enōpion ekklēsias), suggesting these workers reported to John's congregation about Gaius's exemplary hospitality.

John then encourages continued support: "whom if thou bring forward on their journey" (οὓς καλῶς ποιήσεις προπέμψας, hous kalōs poiēseis propempsas). The verb προπέμπω (propempō) means to send forward, escort, or equip for a journey—providing supplies, financial support, and assistance for ongoing ministry. This wasn't merely offering a meal and bed, but actively supporting their mission by funding travel, providing provisions, and facilitating their work. Paul uses this same term in Romans 15:24 and 1 Corinthians 16:6 regarding support for his missionary travels.

"After a godly sort" (ἀξίως τοῦ θεοῦ, axiōs tou theou) literally means "worthily of God"—in a manner befitting God's character and honoring His name. Christian generosity should reflect God's own generous nature and represent the gospel worthily. "Thou shalt do well" (καλῶς ποιήσεις, kalōs poiēseis) indicates such support is not merely good but noble, excellent, and commendable. John affirms that Gaius's continued generous support for traveling ministers serves God's purposes and merits highest commendation.

Historical Context

The early church's missionary expansion depended entirely on financial support from local believers. Unlike pagan philosophers who charged fees or wealthy patrons who funded favored teachers, Christian missionaries went forth "taking nothing of the Gentiles" (verse 7). They depended on believers' generosity, making supporters like Gaius essential partners in gospel advance. Without such faithful giving, the church's mission would have collapsed.

The concept of "bringing forward" travelers reflects ancient Near Eastern hospitality customs where hosts not only received guests but equipped them for onward journey. Abraham's hospitality to the three visitors (Genesis 18) and Rebekah's service to Abraham's servant (Genesis 24) exemplify this pattern. In Roman culture, wealthy patrons often sponsored clients or proteges, providing financial backing and social connections. Christians adapted this cultural practice to serve kingdom purposes, with believers supporting ministers they might never meet again, trusting God to multiply the gospel's impact.

Public testimony "before the church" served multiple functions: encouraging other believers to similar generosity, validating the traveling ministers' legitimacy (important when false teachers also traveled), strengthening networks of mutual support across churches, and bringing honor to those whose faithfulness deserved recognition. This accountability and encouragement system helped maintain both doctrinal purity and practical support for genuine gospel workers.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics