2 Thessalonians 2:12

Authorized King James Version

PDF

That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.

Original Language Analysis

ἵνα That G2443
ἵνα That
Strong's: G2443
Word #: 1 of 13
in order that (denoting the purpose or the result)
κριθῶσιν might be damned G2919
κριθῶσιν might be damned
Strong's: G2919
Word #: 2 of 13
by implication, to try, condemn, punish
πάντες they all G3956
πάντες they all
Strong's: G3956
Word #: 3 of 13
all, any, every, the whole
τῇ who G3588
τῇ who
Strong's: G3588
Word #: 4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 5 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πιστεύσαντες believed G4100
πιστεύσαντες believed
Strong's: G4100
Word #: 6 of 13
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
τῇ who G3588
τῇ who
Strong's: G3588
Word #: 7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀληθείᾳ the truth G225
ἀληθείᾳ the truth
Strong's: G225
Word #: 8 of 13
truth
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 9 of 13
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
εὐδοκήσαντες had pleasure G2106
εὐδοκήσαντες had pleasure
Strong's: G2106
Word #: 10 of 13
to think well of, i.e., approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 11 of 13
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ who G3588
τῇ who
Strong's: G3588
Word #: 12 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδικίᾳ unrighteousness G93
ἀδικίᾳ unrighteousness
Strong's: G93
Word #: 13 of 13
(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)

Analysis & Commentary

That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousnessthat they all might be damned (hina krithōsin pantes, ἵνα κριθῶσιν πάντες, 'that all might be judged/condemned') states the ultimate purpose. Universal judgment falls on those characterized by two negatives: believed not the truth (pisteuō, πιστεύω, entrust oneself to) and had pleasure in unrighteousness (eudokēsantes tē adikia, εὐδοκήσαντες τῇ ἀδικίᾳ, delighted in injustice).

Damnation isn't arbitrary—it judges persistent unbelief and delighting in evil. These aren't ignorant pagans but willing rebels who prefer lies and enjoy wickedness. God's judgment vindicates His justice by condemning what they freely chose. Hell is getting what you want forever: autonomy from God.

Historical Context

Roman culture celebrated various forms of unrighteousness—sexual immorality, gladiatorial bloodshed, exploitation of slaves. Participants didn't reluctantly sin; they reveled in it. Paul's description fits any culture where people don't just tolerate evil but applaud and celebrate it.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources