1 Kings 18:21

Authorized King James Version

PDF

And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

Original Language Analysis

וַיִּגַּ֨שׁ came H5066
וַיִּגַּ֨שׁ came
Strong's: H5066
Word #: 1 of 27
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
אֵֽלִיָּ֜הוּ And Elijah H452
אֵֽלִיָּ֜הוּ And Elijah
Strong's: H452
Word #: 2 of 27
elijah, the name of the famous prophet and of two other israelites
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 27
near, with or among; often in general, to
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֛ם him And the people H5971
הָעָ֛ם him And the people
Strong's: H5971
Word #: 5 of 27
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַיֹּ֙אמֶר֙ and said H559
וַיֹּ֙אמֶר֙ and said
Strong's: H559
Word #: 6 of 27
to say (used with great latitude)
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 7 of 27
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
מָתַ֞י H4970
מָתַ֞י
Strong's: H4970
Word #: 8 of 27
properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
אַתֶּ֣ם H859
אַתֶּ֣ם
Strong's: H859
Word #: 9 of 27
thou and thee, or (plural) ye and you
פֹּֽסְחִים֮ halt H6452
פֹּֽסְחִים֮ halt
Strong's: H6452
Word #: 10 of 27
to hop, i.e., (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance
עַל How long H5921
עַל How long
Strong's: H5921
Word #: 11 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שְׁתֵּ֣י ye between two H8147
שְׁתֵּ֣י ye between two
Strong's: H8147
Word #: 12 of 27
two; also (as ordinal) twofold
הַסְּעִפִּים֒ opinions H5587
הַסְּעִפִּים֒ opinions
Strong's: H5587
Word #: 13 of 27
divided (in mind), i.e., (abstractly) a sentiment
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 14 of 27
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יְהוָ֤ה if the LORD H3068
יְהוָ֤ה if the LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽאֱלֹהִים֙ be God H430
הָֽאֱלֹהִים֙ be God
Strong's: H430
Word #: 16 of 27
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְכ֣וּ H1980
לְכ֣וּ
Strong's: H1980
Word #: 17 of 27
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אַֽחֲרָ֔יו H310
אַֽחֲרָ֔יו
Strong's: H310
Word #: 18 of 27
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְאִם H518
וְאִם
Strong's: H518
Word #: 19 of 27
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
הַבַּ֖עַל follow him but if Baal H1168
הַבַּ֖עַל follow him but if Baal
Strong's: H1168
Word #: 20 of 27
baal, a phoenician deity
לְכ֣וּ H1980
לְכ֣וּ
Strong's: H1980
Word #: 21 of 27
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אַֽחֲרָ֑יו H310
אַֽחֲרָ֑יו
Strong's: H310
Word #: 22 of 27
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 23 of 27
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָנ֥וּ answered H6030
עָנ֥וּ answered
Strong's: H6030
Word #: 24 of 27
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
הָעָ֛ם him And the people H5971
הָעָ֛ם him And the people
Strong's: H5971
Word #: 25 of 27
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֹת֖וֹ H853
אֹת֖וֹ
Strong's: H853
Word #: 26 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דָּבָֽר׃ him not a word H1697
דָּבָֽר׃ him not a word
Strong's: H1697
Word #: 27 of 27
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Cross References

Analysis & Commentary

And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word. After three years of drought, Elijah confronts Israel's spiritual confusion at Mount Carmel. The Hebrew phrase ad-matay atem posechim al-shtei hase'ipim (עַד־מָתַי אַתֶּם פֹּסְחִים עַל־שְׁתֵּי הַסְּעִפִּים) literally means 'how long will you limp on two crutches?' or 'hop between two branches?' The image depicts Israel's awkward attempt to serve both Yahweh and Baal, hopping from one foot to another without commitment to either.

Elijah's either/or challenge 'if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him' exposes the impossibility of syncretism. The covenant God demands exclusive worship and loyalty (Exodus 20:3, Deuteronomy 6:4-5). Israel couldn't maintain nominal Yahweh worship while accommodating Baalism—they must choose. The verb 'follow' (lechu acharav, לְכוּ אַחֲרָיו) means to walk after, indicating complete life orientation rather than mere intellectual assent.

The people's silence—'they answered him not a word'—reveals guilty awareness of their compromise. They knew the truth but lacked courage or will to act on it. Their paralysis demonstrates how spiritual confusion and divided loyalty produce inaction and moral cowardice. The dramatic contest that follows will force decision: when fire falls from heaven consuming Elijah's sacrifice, the people will cry 'The LORD, he is the God' (v. 39), ending their spiritual limping.

Historical Context

Mount Carmel, overlooking the Mediterranean Sea and Jezreel Valley, provided a dramatic setting for this confrontation. Carmel was associated with Baal worship, making it appropriate ground for the contest. Ahab had assembled 450 prophets of Baal and 400 prophets of Asherah (v. 19), representing the official state religion promoted by Jezebel. The people's presence indicates this was a public showdown between competing claims about ultimate reality.

The three-year drought had created economic crisis and famine (18:2), directly challenging Baal's supposed control over rain and fertility. Canaanite mythology portrayed Baal's conflict with Mot (death/drought), claiming Baal's resurrection brought life-giving rain. Elijah's drought demonstrated Baal's impotence—he couldn't override Yahweh's judgment or provide the rain supposedly under his control. This context intensified the stakes: Israel's survival depended on right relationship with the God who actually controls nature.

The religious syncretism Elijah confronted wasn't unusual in the ancient world. Nations commonly adopted foreign deities alongside national gods, viewing religion pragmatically—why not honor multiple gods to ensure maximum divine favor? Israel's radical monotheism stood against this pattern, insisting Yahweh alone deserves worship and acknowledging other 'gods' constitutes covenant violation worthy of judgment. Elijah represented this uncompromising prophetic tradition.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories