1 John 2:27

Authorized King James Version

PDF

But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

Original Language Analysis

καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 1 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 2 of 42
you (as subjective of verb)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 42
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρῖσμα anointing G5545
χρῖσμα anointing
Strong's: G5545
Word #: 4 of 42
an unguent or smearing, i.e., (figuratively) the special endowment ("chrism") of the holy spirit
which G3739
which
Strong's: G3739
Word #: 5 of 42
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐλάβετε have received G2983
ἐλάβετε have received
Strong's: G2983
Word #: 6 of 42
while g0138 is more violent, to seize or remove))
ἀπ' of G575
ἀπ' of
Strong's: G575
Word #: 7 of 42
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 8 of 42
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 9 of 42
"in," at, (up-)on, by, etc
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 10 of 42
to (with or by) you
μενεῖτε abideth G3306
μενεῖτε abideth
Strong's: G3306
Word #: 11 of 42
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 12 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ no G3756
οὐκ no
Strong's: G3756
Word #: 13 of 42
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
χρείαν ye need G5532
χρείαν ye need
Strong's: G5532
Word #: 14 of 42
employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
ἔχετε G2192
ἔχετε
Strong's: G2192
Word #: 15 of 42
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 16 of 42
in order that (denoting the purpose or the result)
τις any man G5100
τις any man
Strong's: G5100
Word #: 17 of 42
some or any person or object
ἐδίδαξεν it hath taught G1321
ἐδίδαξεν it hath taught
Strong's: G1321
Word #: 18 of 42
to teach (in the same broad application)
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 19 of 42
you (as the objective of a verb or preposition)
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 20 of 42
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 21 of 42
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 22 of 42
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 23 of 42
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
χρῖσμα anointing G5545
χρῖσμα anointing
Strong's: G5545
Word #: 24 of 42
an unguent or smearing, i.e., (figuratively) the special endowment ("chrism") of the holy spirit
ἐδίδαξεν it hath taught G1321
ἐδίδαξεν it hath taught
Strong's: G1321
Word #: 25 of 42
to teach (in the same broad application)
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 26 of 42
you (as the objective of a verb or preposition)
περὶ of G4012
περὶ of
Strong's: G4012
Word #: 27 of 42
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
πάντων all things G3956
πάντων all things
Strong's: G3956
Word #: 28 of 42
all, any, every, the whole
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 29 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀληθές truth G227
ἀληθές truth
Strong's: G227
Word #: 30 of 42
true (as not concealing)
ἔστιν is G2076
ἔστιν is
Strong's: G2076
Word #: 31 of 42
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 32 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ no G3756
οὐκ no
Strong's: G3756
Word #: 33 of 42
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔστιν is G2076
ἔστιν is
Strong's: G2076
Word #: 34 of 42
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ψεῦδος lie G5579
ψεῦδος lie
Strong's: G5579
Word #: 35 of 42
a falsehood
καὶ But G2532
καὶ But
Strong's: G2532
Word #: 36 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθὼς even as G2531
καθὼς even as
Strong's: G2531
Word #: 37 of 42
just (or inasmuch) as, that
ἐδίδαξεν it hath taught G1321
ἐδίδαξεν it hath taught
Strong's: G1321
Word #: 38 of 42
to teach (in the same broad application)
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 39 of 42
you (as the objective of a verb or preposition)
μενεῖτε abideth G3306
μενεῖτε abideth
Strong's: G3306
Word #: 40 of 42
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 41 of 42
"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 42 of 42
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Cross References

John 14:26But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.1 Corinthians 2:13Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.John 16:13Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.1 Thessalonians 2:13For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.1 John 2:28And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.John 14:17Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.Colossians 2:6As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:1 John 3:24And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.1 Peter 1:23Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.2 John 1:2For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.

Analysis & Commentary

But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him. John reassures believers of their spiritual resources against seducers. "But the anointing which ye have received" (kai hymeis to chrisma ho elabete ap' autou)—chrisma (anointing) is the Holy Spirit (cf. verse 20). The aorist "have received" (elabete) indicates definite past reception at conversion. "Of him" (ap' autou) refers to Christ—believers received the Spirit from Him (John 14:26, 15:26, 16:7).

"Abideth in you" (menei en hymin)—the Spirit's presence is permanent, not temporary or conditional. "And ye need not that any man teach you" (kai ou chreian echete hina tis didaskē hymas)—this doesn't deny the need for human teachers (Ephesians 4:11) but refutes false teachers' claims that believers need their superior knowledge to supplement apostolic gospel. Believers possess the Spirit, who teaches truth; they don't need Gnostic "enlightenment."

"But as the same anointing teacheth you of all things" (all' hōs to autou chrisma didaskei hymas peri pantōn)—the Spirit teaches "all things" (essential truth necessary for salvation and godliness), fulfilling Jesus' promise (John 14:26, 16:13). "And is truth, and is no lie" (kai alēthes estin kai ouk estin pseudos)—the Spirit's teaching is utterly reliable, not deceptive. "And even as it hath taught you, ye shall abide in him" (kai kathōs edidaxen hymas, meneite en autō)—following the Spirit's teaching ensures abiding in Christ. The Spirit doesn't lead into novel doctrine but confirms apostolic truth, enabling perseverance.

Historical Context

Jesus promised the Spirit would guide disciples into all truth (John 16:13), teach all things, and bring His words to remembrance (John 14:26). At Pentecost, the Spirit descended on all believers (Acts 2), fulfilling Joel's prophecy: "I will pour out my spirit upon all flesh" (Joel 2:28). No longer was the Spirit limited to select prophets, priests, and kings; all believers received Him.

This democratization of Spirit-possession contradicted both Jewish expectations (Spirit for leaders only) and Gnostic elitism (enlightenment for spiritual aristocracy). John declares: every believer has the Spirit's anointing and teaching. Ordinary Christians need not feel inferior to false teachers claiming superior knowledge—the Spirit dwells in all believers, teaching essential truth.

This passage doesn't negate human teachers—Paul, John, and other apostles clearly taught believers. Rather, it affirms that the Spirit's internal witness authenticates apostolic teaching and exposes error. Human teachers are servants; the Spirit is ultimate Teacher. The Reformation emphasized this, encouraging believers to test all teaching by Scripture under the Spirit's illumination. Private judgment informed by Spirit and Scripture guards against both clericalism and individualistic error.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics