1 Corinthians 13:3

Authorized King James Version

PDF

And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν though G1437
ἐὰν though
Strong's: G1437
Word #: 2 of 21
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ψωμίσω I bestow G5595
ψωμίσω I bestow
Strong's: G5595
Word #: 3 of 21
to supply with bits, i.e., (generally) to nourish
πάντα all G3956
πάντα all
Strong's: G3956
Word #: 4 of 21
all, any, every, the whole
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπάρχοντά goods G5224
ὑπάρχοντά goods
Strong's: G5224
Word #: 6 of 21
things extant or in hand, i.e., property or possessions
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 7 of 21
of me
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 8 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν though G1437
ἐὰν though
Strong's: G1437
Word #: 9 of 21
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
παραδῶ I give G3860
παραδῶ I give
Strong's: G3860
Word #: 10 of 21
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμά body G4983
σῶμά body
Strong's: G4983
Word #: 12 of 21
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 13 of 21
of me
ἵνα to G2443
ἵνα to
Strong's: G2443
Word #: 14 of 21
in order that (denoting the purpose or the result)
καυθήσωμαι be burned G2545
καυθήσωμαι be burned
Strong's: G2545
Word #: 15 of 21
to set on fire, i.e., kindle or (by implication) consume
ἀγάπην charity G26
ἀγάπην charity
Strong's: G26
Word #: 16 of 21
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 17 of 21
but, and, etc
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 18 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχω have G2192
ἔχω have
Strong's: G2192
Word #: 19 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
οὐδὲν nothing G3762
οὐδὲν nothing
Strong's: G3762
Word #: 20 of 21
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ὠφελοῦμαι it profiteth me G5623
ὠφελοῦμαι it profiteth me
Strong's: G5623
Word #: 21 of 21
to be useful, i.e., to benefit

Analysis & Commentary

And though I bestow all my goods to feed the poor (κἂν ψωμίσω πάντα τὰ ὑπάρχοντά μου, kan psōmisō panta ta hyparchonta mou)—Psōmizō literally means "to feed morsel by morsel," suggesting gradual, deliberate distribution of one's entire estate. This is radical generosity, total divestment for charity—the highest imaginable sacrifice in a patronage-based society where wealth meant status, security, and honor.

And though I give my body to be burned (καὶ ἐὰν παραδῶ τὸ σῶμά μου ἵνα καυχήσωμαι, kai ean paradō to sōma mou hina kauchēsōmai)—Most manuscripts read kauchēsōmai ("that I may boast") rather than kauthēsōmai ("to be burned"), though both appear in tradition. The concept is martyrdom—ultimate self-sacrifice, possibly referencing Daniel's friends (Daniel 3) or anticipating Christian persecution. Yet even dying for one's faith is worthless if motivated by pride rather than love.

And have not charity, it profiteth me nothing (οὐδὲν ὠφελοῦμαι, ouden ōpheloumai)—I gain zero benefit. Paul's third escalation moves from being nothing (v. 2) to gaining nothing. Without agapē, even seemingly selfless acts—total charity, martyrdom—are spiritually bankrupt. Motive matters as much as action.

Historical Context

In the honor-shame culture of the Roman Empire, public benefaction (euergetism) brought social status and immortal fame. Wealthy citizens funded games, buildings, and grain distributions to be praised as public benefactors. Jewish tradition also honored almsgiving and martyrdom (2 Maccabees 6-7). Paul radically reorients motivation: acts done for glory or self-justification, not love, profit nothing eternally.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources