Passage Workspace

Luke 2:34

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Luke 2:34

34 And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

Chapter Context

Luke 2 is a historical gospel chapter in the New Testament that explores themes of righteousness, creation, salvation. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christians needed to understand their place in the Roman world.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-52: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides guidance for worship and spiritual devotion. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Luke and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Luke 2:34

34 And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

Analysis

Simeon prophesies to Mary: 'Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against' (ἰδοὺ οὗτος κεῖται εἰς πτῶσιν καὶ ἀνάστασιν πολλῶν ἐν τῷ Ἰσραήλ καὶ εἰς σημεῖον ἀντιλεγόμενον). The verb 'keimai' (κεῖται, is set/appointed) indicates divine purpose. 'Ptōsis' (πτῶσις, fall) and 'anastasis' (ἀνάστασις, rising) describe opposite responses to Jesus—He divides humanity into those who fall in judgment (stumbling over Him) and those who rise in salvation. The phrase 'sign which shall be spoken against' (σημεῖον ἀντιλεγόμενον) prophesies opposition and contradiction throughout Jesus' ministry. Christ is inherently polarizing; neutral responses are impossible.

Historical Context

Simeon's prophecy proved accurate throughout Jesus' ministry. Religious leaders opposed Him (Matthew 26:3-4), His hometown rejected Him (Luke 4:28-29), and even His family doubted (John 7:5). Yet thousands believed and rose to new life. This division continues—Christ remains 'the stone which the builders rejected' (Psalm 118:22, Acts 4:11). Simeon's words to Mary about a sword piercing her soul (v.35) anticipated her anguish at the cross (John 19:25-27).

Reflection

  • Why is Jesus inherently polarizing rather than universally accepted or rejected?
  • How should the certainty of opposition shape Christian expectations about gospel proclamation?

Word Studies

  • Resurrection: ἀνάστασις (Anastasis) G386 - Resurrection, rising

Cross-References

Original Language

καὶ G2532 εὐλόγησεν G2127 αὐτοῦ G846 Συμεὼν G4826 καὶ G2532 εἶπεν G2036 πρὸς G4314 Μαριὰμ G3137 τὴν G3588 μητέρα G3384 αὐτοῦ G846 Ἰδού, G2400 +14