Passage Workspace

Luke 18:30

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Luke 18:30

30 Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.

Chapter Context

Luke 18 is a historical gospel chapter in the New Testament that explores themes of obedience, truth, holiness. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christians needed to understand their place in the Roman world.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-43: Conclusion and application

This chapter is significant because it addresses timeless questions about faith, suffering, and divine purpose. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Luke and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Luke 18:30

30 Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.

Analysis

Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting—Jesus promises double recompense. Pollaplasiona (manifold more) en tō kairō toutō (in this time): church as new family. En tō aiōni tō erchomenō (in the age to come): zōēn aiōnion (eternal life).

Jesus doesn't promise material wealth but relational/spiritual abundance. The church becomes spiritual family compensating for lost biological family. Mark adds 'with persecutions'—blessings amid suffering. Ultimate reward is eternal life, infinitely exceeding earthly sacrifice.

Historical Context

Early Christians experienced this literally—those rejected by families found new family in the church (Acts 2:44-47). Communal living, shared resources created 'manifold more' relationships. Modern individualistic Christianity often misses this communal dimension—church as compensatory family.

Reflection

  • How has church family compensated for losses incurred by following Christ?
  • Do you experience church as intimate spiritual family or mere service attendance?
  • How does eternal life's promise relativize all earthly losses?

Cross-References

Original Language

ὃς G3739 οὐ G3756 μὴ G3361 ἀπολάβῃ G618 πολλαπλασίονα G4179 ἐν G1722 τῷ G3588 καιρῷ G2540 τούτῳ G5129 καὶ G2532 ἐν G1722 τῷ G3588 +5