Passage Workspace

Jeremiah 31:40

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Jeremiah 31:40

40 And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.

Chapter Context

Jeremiah 31 is a prophetic oracle chapter in the Old Testament that explores themes of redemption, love, grace. Written during the final years of Judah and early exile (c. 627-580 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Prophesied during Judah's final years as Babylon became the dominant power.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-40: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides essential context for understanding God's covenant relationship with His people. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Jeremiah and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Jeremiah 31:40

40 And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.

Analysis

The whole valley of the dead bodies, and of the ashes (כָּל־הָעֵמֶק הַפְּגָרִים וְהַדֶּשֶׁן)—areas of ritual impurity become consecrated. Pegarim (corpses, פְּגָרִים) and deshen (ashes, דֶּשֶׁן, specifically sacrificial ashes) marked the valley of Hinnom (Gehenna) and the ash dump east of the city as ceremonially unclean (Leviticus 4:12). God declares these spaces holy unto the LORD (קֹדֶשׁ לַיהוָה)—the strongest possible reversal.

The brook of Kidron (Kidron Valley) was Jerusalem's eastern boundary where idols were burned (2 Kings 23:4, 6, 12) and corpses dumped (2 Chronicles 29:16). The corner of the horse gate completed the city's southeastern corner. It shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever (לֹא־תִנָּתֵשׁ וְלֹא־תֵהָרֵס עוֹד לְעוֹלָם) directly counters Jeremiah's commission to 'pluck up and throw down' (1:10)—permanent restoration replaces cyclical judgment.

Historical Context

The valley of Hinnom (Gehenna) was infamous for child sacrifice to Molech (7:31-32, 19:6), making its transformation into holy ground especially significant. Jesus's use of 'Gehenna' for eternal judgment (Matthew 5:22, 29-30) inverts Jeremiah's redemptive vision—what God cleanses stays pure; what remains defiled faces eternal consequences.

Reflection

  • What areas of your life seem too defiled for God to redeem and consecrate?
  • How does this verse's 'never again' promise relate to God's covenant faithfulness despite Israel's repeated unfaithfulness?
  • In what sense does the New Jerusalem (Revelation 21-22) fulfill this promise of permanent, undefiled holiness?

Word Studies

  • Holy: קָדוֹשׁ (Qadosh) H6944 - Holy, set apart

Cross-References

Original Language

וְכָל H3605 הָעֵ֣מֶק H6010 הַפְּגָרִ֣ים׀ H6297 וְהַדֶּ֡שֶׁן H1880 וְכָֽל H3605 הַשְּׁרֵמוֹת֩ H8309 עַד H5704 נַ֨חַל H5158 קִדְר֜וֹן H6939 עַד H5704 פִּנַּ֨ת H6438 שַׁ֤עַר H8179 +10