Passage Workspace

Exodus 13:4

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Exodus 13:4

4 This day came ye out in the month Abib.

Chapter Context

Exodus 13 is a narrative with legal sections chapter in the Old Testament that explores themes of righteousness, holiness, hope. Written during the Egyptian bondage and wilderness wandering (c. 1446-1406 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Egypt was the dominant superpower with a complex polytheistic religion and a god-king pharaoh.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-22: Conclusion and application

This chapter is significant because it demonstrates God's faithfulness despite human unfaithfulness. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Exodus and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Exodus 13:4

4 This day came ye out in the month Abib.

Analysis

The temporal marker 'This day came ye out in the month Abib' fixes the exodus to a specific historical date. 'Abib' (Aviv, אָבִיב) means 'spring' or 'green ears,' referring to ripening barley. Anchoring faith to historical events rather than myths distinguishes biblical religion. Christianity similarly roots in datable events—Christ's crucifixion 'under Pontius Pilate' (1 Timothy 6:13).

Historical Context

Abib (later called Nisan) falls in March-April. The month name connects redemption to agricultural renewal—spring harvest coinciding with spiritual harvest/redemption.

Reflection

  • How does the historical specificity of biblical redemption events differ from timeless myths or principles?
  • What does anchoring faith to calendar dates teach about God working within human history?

Cross-References

Original Language

הַיּ֖וֹם H3117 אַתֶּ֣ם H859 יֹֽצְאִ֑ים H3318 בְּחֹ֖דֶשׁ H2320 הָֽאָבִֽיב׃ H24