Zechariah 8:22

Authorized King James Version

PDF

Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.

Original Language Analysis

וּבָ֨אוּ shall come H935
וּבָ֨אוּ shall come
Strong's: H935
Word #: 1 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
עַמִּ֤ים people H5971
עַמִּ֤ים people
Strong's: H5971
Word #: 2 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רַבִּים֙ Yea many H7227
רַבִּים֙ Yea many
Strong's: H7227
Word #: 3 of 14
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְגוֹיִ֣ם nations H1471
וְגוֹיִ֣ם nations
Strong's: H1471
Word #: 4 of 14
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עֲצוּמִ֔ים and strong H6099
עֲצוּמִ֔ים and strong
Strong's: H6099
Word #: 5 of 14
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous
לְבַקֵּ֛שׁ to seek H1245
לְבַקֵּ֛שׁ to seek
Strong's: H1245
Word #: 6 of 14
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֖וֹת of hosts H6635
צְבָא֖וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 9 of 14
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
בִּירוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem H3389
בִּירוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 10 of 14
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וּלְחַלּ֖וֹת and to pray H2470
וּלְחַלּ֖וֹת and to pray
Strong's: H2470
Word #: 11 of 14
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵ֥י before H6440
פְּנֵ֥י before
Strong's: H6440
Word #: 13 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 14 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD. This climactic verse expands the vision from cities (verse 21) to entire peoples and nations. The opening "Yea" (u-va'u, וּבָאוּ, "and shall come") confirms and intensifies what precedes. The phrase "many people and strong nations" (ammim rabbim ve-goyim atzumim, עַמִּים רַבִּים וְגוֹיִם עֲצוּמִים) uses two parallel terms: ammim (עַמִּים, peoples/ethnic groups) and goyim (גוֹיִם, nations/Gentiles)—the standard Hebrew words for non-Jewish peoples. The adjectives rabbim (רַבִּים, many) and atzumim (עֲצוּמִים, strong/mighty) emphasize scope and significance—not weak, insignificant groups but powerful nations.

Their purpose is dual: "to seek the LORD of hosts in Jerusalem" (levaqesh et-Yahweh Tzeva'ot bi-Yerushalayim, לְבַקֵּשׁ אֶת־יְהוָה צְבָאוֹת בִּירוּשָׁלִָם) and "to pray before the LORD" (u-lechalot et-pnei Yahweh, וּלְחַלּוֹת אֶת־פְּנֵי יְהוָה). "Seeking the LORD" implies coming for guidance, instruction, revelation—wanting to know God and His will (Isaiah 55:6, Amos 5:4). "Praying before the LORD" indicates worship, intercession, seeking favor. Together they depict comprehensive engagement with God—learning His ways and worshiping Him.

The location "in Jerusalem" specifies the historical center of God's redemptive activity. Yet the New Testament reveals that true worship isn't ultimately about physical location but Spirit and truth (John 4:21-24). Christ fulfills Jerusalem's role—He is where God meets humanity (John 1:14, Colossians 2:9). The church becomes the temple where God dwells by His Spirit (1 Corinthians 3:16, Ephesians 2:21-22). The ultimate Jerusalem is the New Jerusalem, the bride of Christ (Revelation 21:2, 9-10), where all nations bring their glory (Revelation 21:24-26).

Historical Context

This prophecy stunningly promises that mighty Gentile empires will come seeking Israel's God. In Zechariah's day, Persia ruled the ancient Near East; before that, Babylon, Assyria, Egypt—all pagan powers that worshiped false gods and often oppressed Israel. The idea that such nations would abandon their gods to worship Yahweh in Jerusalem seemed impossible. Yet God promised it.

Fulfillment began gradually. Proselytes joined Israel (Ruth, Rahab, Naaman partially). After Christ's resurrection, the gospel spread rapidly: Ethiopian eunuch (Acts 8), Roman centurion Cornelius (Acts 10), Philippian jailer (Acts 16), diverse converts throughout the Roman Empire. Paul's letters addressed mixed congregations of Jews and Gentiles worshiping together (Ephesians 2:11-22, Romans 9-11). The Colossian church included Greeks, Scythians, slaves, and free (Colossians 3:11).

The missionary movement through history—from Paul's journeys through William Carey, Hudson Taylor, and modern missions—has brought the gospel to every continent. Yet full realization awaits Christ's return. Revelation depicts the consummation: "The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it" (Revelation 21:24). The promise that "many people and strong nations" will seek the LORD finds ultimate fulfillment in the redeemed from every tribe, tongue, people, and nation (Revelation 5:9, 7:9).

Questions for Reflection