My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.
My dove, my undefiled is but one (אַחַת הִיא יוֹנָתִי תַמָּתִי)—following the enumeration of many potential lovers, the bridegroom declares his bride is unique. Yonati (יוֹנָתִי, my dove) emphasizes purity, faithfulness, and singular devotion. Tammati (תַמָּתִי, my perfect/undefiled one) means complete, whole, without blemish—morally and relationally pure. The word achat (אַחַת, one) stresses both her uniqueness and his exclusive commitment.
She is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her—the bride is her mother's unique treasure, the chosen and favored one. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her—even potential rivals recognize her excellence and bless her. Church tradition saw Christ declaring His Church 'one'—united in Him despite many members (John 17:21-23; Ephesians 4:4-6). Believers are undefiled not inherently but through Christ's cleansing (Ephesians 5:26-27).
Historical Context
The term 'dove' carried rich symbolism in Israel—purity, innocence, faithfulness, and the Holy Spirit. Being called 'the only one of her mother' emphasizes both the uniqueness of the bride and her mother's particular love for her—echoing how God calls Israel 'my son, even my firstborn' (Exodus 4:22). The fact that even queens and concubines (the multitude just mentioned) praise the bride demonstrates her undeniable excellence. Early church fathers saw the 'one dove' as the catholic (universal) Church—many congregations but one body in Christ. Augustine emphasized that the Church is 'undefiled' because Christ presents her without spot or wrinkle, cleansed by His sacrifice. The Reformation highlighted believers' positional righteousness in Christ—declared 'undefiled' through justification while being progressively sanctified.
Questions for Reflection
How does being called Christ's 'one dove, undefiled' transform your identity, especially when you feel unworthy or flawed?
What does it mean practically to live as the 'choice one'—chosen and treasured by God Himself?
How should the Church's unity ('my undefiled is but one') shape your relationships with other believers, even across denominational lines?
Analysis & Commentary
My dove, my undefiled is but one (אַחַת הִיא יוֹנָתִי תַמָּתִי)—following the enumeration of many potential lovers, the bridegroom declares his bride is unique. Yonati (יוֹנָתִי, my dove) emphasizes purity, faithfulness, and singular devotion. Tammati (תַמָּתִי, my perfect/undefiled one) means complete, whole, without blemish—morally and relationally pure. The word achat (אַחַת, one) stresses both her uniqueness and his exclusive commitment.
She is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her—the bride is her mother's unique treasure, the chosen and favored one. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her—even potential rivals recognize her excellence and bless her. Church tradition saw Christ declaring His Church 'one'—united in Him despite many members (John 17:21-23; Ephesians 4:4-6). Believers are undefiled not inherently but through Christ's cleansing (Ephesians 5:26-27).