Ruth 4:2

Authorized King James Version

PDF

And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

Original Language Analysis

וַיִּקַּ֞ח And he took H3947
וַיִּקַּ֞ח And he took
Strong's: H3947
Word #: 1 of 9
to take (in the widest variety of applications)
עֲשָׂרָ֧ה ten H6235
עֲשָׂרָ֧ה ten
Strong's: H6235
Word #: 2 of 9
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
אֲנָשִׁ֛ים men H582
אֲנָשִׁ֛ים men
Strong's: H582
Word #: 3 of 9
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
מִזִּקְנֵ֥י of the elders H2205
מִזִּקְנֵ֥י of the elders
Strong's: H2205
Word #: 4 of 9
old
הָעִ֖יר of the city H5892
הָעִ֖יר of the city
Strong's: H5892
Word #: 5 of 9
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיֹּ֣אמֶר and said H559
וַיֹּ֣אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 6 of 9
to say (used with great latitude)
וַיֵּשֵֽׁבוּ׃ Sit ye down H3427
וַיֵּשֵֽׁבוּ׃ Sit ye down
Strong's: H3427
Word #: 7 of 9
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
פֹ֑ה H6311
פֹ֑ה
Strong's: H6311
Word #: 8 of 9
this place (french ici), i.e., here or hence
וַיֵּשֵֽׁבוּ׃ Sit ye down H3427
וַיֵּשֵֽׁבוּ׃ Sit ye down
Strong's: H3427
Word #: 9 of 9
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry

Analysis & Commentary

Witnesses assembled: 'And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here'. Boaz gathered required witnesses—ten elders representing the community. This number ensured legal validity and demonstrated the transaction's public, official nature. The specific number 'ten' later became the minimum for Jewish legal proceedings (minyan). Boaz's careful assembly of proper witnesses shows his determination that the redemption be legally unassailable and publicly recognized.

Historical Context

Ancient Israelite legal proceedings required multiple witnesses for validity (Deuteronomy 19:15). Ten elders represented substantial witness pool ensuring transaction couldn't be disputed. These weren't random bystanders but respected community leaders whose testimony carried weight. Archaeological discoveries of ancient gate complexes show benches where such assemblies occurred. The public nature protected all parties' interests and created binding legal precedent. Boaz's meticulous attention to proper procedure demonstrates that godly living includes scrupulous adherence to legal requirements, not cutting corners even when personal interests are at stake.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories