Psalms 97:7

Authorized King James Version

PDF

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

Original Language Analysis

יֵבֹ֤שׁוּ׀ Confounded H954
יֵבֹ֤שׁוּ׀ Confounded
Strong's: H954
Word #: 1 of 10
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֹ֬בְדֵי be all they that serve H5647
עֹ֬בְדֵי be all they that serve
Strong's: H5647
Word #: 3 of 10
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
פֶ֗סֶל graven images H6459
פֶ֗סֶל graven images
Strong's: H6459
Word #: 4 of 10
an idol
הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים that boast H1984
הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים that boast
Strong's: H1984
Word #: 5 of 10
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
בָּאֱלִילִ֑ים themselves of idols H457
בָּאֱלִילִ֑ים themselves of idols
Strong's: H457
Word #: 6 of 10
good for nothing, by analogy vain or vanity; specifically an idol
הִשְׁתַּחֲווּ worship H7812
הִשְׁתַּחֲווּ worship
Strong's: H7812
Word #: 7 of 10
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
ל֝וֹ H0
ל֝וֹ
Strong's: H0
Word #: 8 of 10
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֱלֹהִֽים׃ him all ye gods H430
אֱלֹהִֽים׃ him all ye gods
Strong's: H430
Word #: 10 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Analysis & Commentary

The shame (bosh) of idol worshipers stems from trusting in powerless objects rather than the living God. 'Graven images' (pesel) are carved representations devoid of life, power, or reality. The command for 'all gods' (elohim) to worship Yahweh may refer to angelic beings (as in Hebrews 1:6, which quotes this verse regarding Christ) or sarcastically to false gods bowing before the true God. This verse's New Testament application to Christ's incarnation demonstrates His deity—He receives the worship due to Yahweh alone.

Historical Context

Israel constantly battled syncretism and idolatry. This psalm confronts all false worship with Yahweh's supremacy, a message Gentile converts to Christianity also needed.

Questions for Reflection