Psalms 9:1

Authorized King James Version

PDF

I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.

Original Language Analysis

אוֹדֶ֣ה I will praise H3034
אוֹדֶ֣ה I will praise
Strong's: H3034
Word #: 1 of 7
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
יְ֭הוָה thee O LORD H3068
יְ֭הוָה thee O LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לִבִּ֑י with my whole heart H3820
לִבִּ֑י with my whole heart
Strong's: H3820
Word #: 4 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
אֲ֝סַפְּרָ֗ה I will shew forth H5608
אֲ֝סַפְּרָ֗ה I will shew forth
Strong's: H5608
Word #: 5 of 7
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ all thy marvellous works H6381
נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ all thy marvellous works
Strong's: H6381
Word #: 7 of 7
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful

Analysis & Commentary

I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works. This opening declaration establishes David's wholehearted commitment to praise. The psalm is an alphabetic acrostic (though incomplete), where successive verses begin with consecutive letters of the Hebrew alphabet—a poetic device that suggests comprehensive, ordered praise covering the full range of God's character and works.

"With my whole heart" (bekhol-libbi, בְּכָל־לִבִּי) emphasizes undivided devotion. The Hebrew lev (heart) represents not just emotions but the whole inner person—mind, will, affections. David commits his entire being to praise. This stands in contrast to half-hearted, distracted, or reluctant worship. Genuine praise engages the whole person, holding nothing back.

"I will shew forth" (asapprah, אֲסַפְּרָה) uses the verb saphar, meaning to recount, declare, tell, or number. Praise is not merely feeling but proclamation—verbally recounting what God has done. "All thy marvellous works" (kol-nifle'otekha, כָּל־נִפְלְאוֹתֶיךָ) refers to God's wonderful deeds that inspire awe—acts of power, wisdom, and grace that transcend human capability. These works provide the content of praise.

The verse introduces a psalm celebrating God's justice and deliverance. David writes not from theory but from experience—God has acted on his behalf against enemies, and this reality compels comprehensive thanksgiving. True praise flows from genuine encounter with God's saving power.

Historical Context

Psalm 9 (along with Psalm 10) forms an extended acrostic poem in the Hebrew text, suggesting they may have originally been one composition. The superscription attributes it to David, "upon Muth-labben" (meaning uncertain—possibly a musical notation or reference to the death of a champion, perhaps Goliath).

The alphabetic acrostic was a common Hebrew poetic device found in several psalms (9-10, 25, 34, 37, 111, 112, 119, 145) and in Lamentations and Proverbs 31. This structure served multiple purposes: it aided memorization, suggested completeness (covering the topic from A to Z), and demonstrated literary artistry as an offering to God.

The historical setting likely involves David's deliverance from enemies, possibly during Saul's pursuit or his early kingship when enemies surrounded Israel. The psalm's themes of divine judgment on nations and vindication of the oppressed fit David's experience as both fugitive and king. Early church fathers saw messianic implications in the psalm's celebration of God's universal judgment and eternal kingship.

Questions for Reflection