Psalms 89:39

Authorized King James Version

PDF

Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.

Original Language Analysis

נֵ֭אַרְתָּה Thou hast made void H5010
נֵ֭אַרְתָּה Thou hast made void
Strong's: H5010
Word #: 1 of 6
to reject
בְּרִ֣ית the covenant H1285
בְּרִ֣ית the covenant
Strong's: H1285
Word #: 2 of 6
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
עַבְדֶּ֑ךָ of thy servant H5650
עַבְדֶּ֑ךָ of thy servant
Strong's: H5650
Word #: 3 of 6
a servant
חִלַּ֖לְתָּ thou hast profaned H2490
חִלַּ֖לְתָּ thou hast profaned
Strong's: H2490
Word #: 4 of 6
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
לָאָ֣רֶץ by casting it to the ground H776
לָאָ֣רֶץ by casting it to the ground
Strong's: H776
Word #: 5 of 6
the earth (at large, or partitively a land)
נִזְרֽוֹ׃ his crown H5145
נִזְרֽוֹ׃ his crown
Strong's: H5145
Word #: 6 of 6
properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chapl

Analysis & Commentary

Thou hast made void the covenant of thy servant (נֵאַרְתָּ בְּרִית עַבְדֶּךָ ne'arta berit avdekha)—the verb na'ar means to despise, reject, or nullify. The psalmist accuses God of abrogating His own berit (covenant), the solemn oath to David. Thou hast profaned his crown by casting it to the ground (חִלַּלְתָּ לָאָרֶץ נִזְרוֹ chillalta la-aretz nizro)—chilel means to desecrate, treat as common or unholy what should be sacred. The crown (nezer, also used for priestly diadem) symbolized divine appointment; its defilement represents the king's humiliation.

This accusation is theologically stunning: God is charged with covenant violation. Yet Scripture permits such bold prayer because covenant relationship allows fierce honesty. The language anticipates Christ, whose crown was mocked (Matthew 27:29) and whose covenant blood appeared "cast to the ground" at Golgotha—yet precisely through that profaning, the eternal covenant was established (Hebrews 13:20). The covenant wasn't made void; it was fulfilled through the Anointed One's suffering.

Historical Context

The Davidic covenant (2 Samuel 7; Psalm 89:3-4, 28-37) promised unconditional permanence: "If his children forsake my law...I will visit their transgression with the rod...Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him" (vv.30-33). Yet by 586 BC, no Davidic king ruled. The crown lay in Babylon's dust. Only Christ's resurrection vindicated the covenant's eternality.

Questions for Reflection