Psalms 89:16

Authorized King James Version

PDF

In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

Original Language Analysis

בְּ֭שִׁמְךָ In thy name H8034
בְּ֭שִׁמְךָ In thy name
Strong's: H8034
Word #: 1 of 6
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְגִיל֣וּן shall they rejoice H1523
יְגִיל֣וּן shall they rejoice
Strong's: H1523
Word #: 2 of 6
properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיּ֑וֹם all the day H3117
הַיּ֑וֹם all the day
Strong's: H3117
Word #: 4 of 6
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וּבְצִדְקָתְךָ֥ and in thy righteousness H6666
וּבְצִדְקָתְךָ֥ and in thy righteousness
Strong's: H6666
Word #: 5 of 6
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
יָרֽוּמוּ׃ shall they be exalted H7311
יָרֽוּמוּ׃ shall they be exalted
Strong's: H7311
Word #: 6 of 6
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)

Analysis & Commentary

In thy name shall they rejoice all the day (בְּשִׁמְךָ יְגִילוּן כָּל־הַיֹּום)—Gil (to rejoice, exult, be glad) in God's shem (name, character, reputation) defines the believer's constant posture. And in thy righteousness shall they be exalted (וּבְצִדְקָתְךָ יָרוּמוּ)—Tzedaqah (righteousness, justice, covenant faithfulness) becomes the basis for their rum (exaltation, being lifted up).

Rejoicing 'all the day' (kol hayom) doesn't mean emotional euphoria but settled joy grounded in God's character. This anticipates Paul's 'Rejoice in the Lord always' (Philippians 4:4). Exaltation through God's righteousness inverts worldly values—we're not elevated by our achievements but by His imputed righteousness (Romans 3:22, 2 Corinthians 5:21). Christ's righteousness becomes ours through faith, and we're raised with Him (Ephesians 2:6).

Historical Context

In ancient Israel, a king's righteousness determined national blessing or judgment. The psalm's original context points to David's righteous reign foreshadowing the Messiah. When God promised to exalt David's throne, He committed to vindicating His own righteousness through the King who would perfectly embody it—Jesus Christ.

Questions for Reflection