Psalms 83
Interlinear Bible
1
Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
אֱלֹהִ֥ים
O God
H430
אֱלֹהִ֥ים
O God
Strong's:
H430
Word #:
1 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
2 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תֶּחֱרַ֖שׁ
hold not thy peace
H2790
תֶּחֱרַ֖שׁ
hold not thy peace
Strong's:
H2790
Word #:
6 of 9
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
7 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
2
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יֶהֱמָי֑וּן
make a tumult
H1993
יֶהֱמָי֑וּן
make a tumult
Strong's:
H1993
Word #:
4 of 7
to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
3
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
עַֽל
H5921
עַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַ֭מְּךָ
against thy people
H5971
עַ֭מְּךָ
against thy people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 7
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יַעֲרִ֣ימוּ
They have taken crafty
H6191
יַעֲרִ֣ימוּ
They have taken crafty
Strong's:
H6191
Word #:
3 of 7
properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense)
ס֑וֹד
counsel
H5475
ס֑וֹד
counsel
Strong's:
H5475
Word #:
4 of 7
a session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret
וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ
and consulted
H3289
וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ
and consulted
Strong's:
H3289
Word #:
5 of 7
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
4
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
לְ֭כוּ
H1980
לְ֭כוּ
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְנַכְחִידֵ֣ם
and let us cut them off
H3582
וְנַכְחִידֵ֣ם
and let us cut them off
Strong's:
H3582
Word #:
3 of 9
to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
מִגּ֑וֹי
from being a nation
H1471
מִגּ֑וֹי
from being a nation
Strong's:
H1471
Word #:
4 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִזָּכֵ֖ר
may be no more in remembrance
H2142
יִזָּכֵ֖ר
may be no more in remembrance
Strong's:
H2142
Word #:
6 of 9
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
שֵֽׁם
that the name
H8034
שֵֽׁם
that the name
Strong's:
H8034
Word #:
7 of 9
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
5
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נוֹעֲצ֣וּ
For they have consulted
H3289
נוֹעֲצ֣וּ
For they have consulted
Strong's:
H3289
Word #:
2 of 7
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
לֵ֣ב
with one consent
H3820
לֵ֣ב
with one consent
Strong's:
H3820
Word #:
3 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
עָ֝לֶ֗יךָ
H5921
עָ֝לֶ֗יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
אָהֳלֵ֣י
The tabernacles
H168
אָהֳלֵ֣י
The tabernacles
Strong's:
H168
Word #:
1 of 5
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
אֱ֭דוֹם
of Edom
H123
אֱ֭דוֹם
of Edom
Strong's:
H123
Word #:
2 of 5
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים
and the Ishmaelites
H3459
וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים
and the Ishmaelites
Strong's:
H3459
Word #:
3 of 5
a jishmaelite or descendant of jishmael
7
Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
וְ֭עַמּוֹן
and Ammon
H5983
וְ֭עַמּוֹן
and Ammon
Strong's:
H5983
Word #:
2 of 7
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
וַעֲמָלֵ֑ק
and Amalek
H6002
וַעֲמָלֵ֑ק
and Amalek
Strong's:
H6002
Word #:
3 of 7
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 7
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
8
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 9
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אַ֭שּׁוּר
Assur
H804
אַ֭שּׁוּר
Assur
Strong's:
H804
Word #:
2 of 9
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
נִלְוָ֣ה
also is joined
H3867
נִלְוָ֣ה
also is joined
Strong's:
H3867
Word #:
3 of 9
properly, to twine; also to borrow (as a form of obligation) or (causative) to lend
עִמָּ֑ם
H5973
עִמָּ֑ם
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 9
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הָ֤י֥וּ
H1961
הָ֤י֥וּ
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
זְר֖וֹעַ
with them they have holpen
H2220
זְר֖וֹעַ
with them they have holpen
Strong's:
H2220
Word #:
6 of 9
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
9
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
עֲשֵֽׂה
Do
H6213
עֲשֵֽׂה
Do
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
כְּמִדְיָ֑ן
unto them as unto the Midianites
H4080
כְּמִדְיָ֑ן
unto them as unto the Midianites
Strong's:
H4080
Word #:
3 of 7
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
כְּֽסִֽיסְרָ֥א
as to Sisera
H5516
כְּֽסִֽיסְרָ֥א
as to Sisera
Strong's:
H5516
Word #:
4 of 7
sisera, the name of a canaanitish king and of one of the nethinim
10
Which perished at En-dor: they became as dung for the earth.
11
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
נְ֭דִיבֵימוֹ
their nobles
H5081
נְ֭דִיבֵימוֹ
their nobles
Strong's:
H5081
Word #:
2 of 8
properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant)
כְּעֹרֵ֣ב
like Oreb
H6159
כְּעֹרֵ֣ב
like Oreb
Strong's:
H6159
Word #:
3 of 8
oreb, the name of a midianite and of the cliff near the jordan
12
Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִ֣ירֲשָׁה
in possession
H3423
נִ֣ירֲשָׁה
in possession
Strong's:
H3423
Word #:
3 of 7
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֵ֝֗ת
H853
אֵ֝֗ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
13
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
אֱֽלֹהַ֗י
O my God
H430
אֱֽלֹהַ֗י
O my God
Strong's:
H430
Word #:
1 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כַגַּלְגַּ֑ל
them like a wheel
H1534
כַגַּלְגַּ֑ל
them like a wheel
Strong's:
H1534
Word #:
3 of 6
a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
14
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
15
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
כֵּ֭ן
H3651
כֵּ֭ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 5
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
תִּרְדְּפֵ֣ם
So persecute
H7291
תִּרְדְּפֵ֣ם
So persecute
Strong's:
H7291
Word #:
2 of 5
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
16
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
מַלֵּ֣א
Fill
H4390
מַלֵּ֣א
Fill
Strong's:
H4390
Word #:
1 of 6
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
פְנֵיהֶ֣ם
their faces
H6440
פְנֵיהֶ֣ם
their faces
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וִֽיבַקְשׁ֖וּ
that they may seek
H1245
וִֽיבַקְשׁ֖וּ
that they may seek
Strong's:
H1245
Word #:
4 of 6
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
17
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
יֵבֹ֖שׁוּ
Let them be confounded
H954
יֵבֹ֖שׁוּ
Let them be confounded
Strong's:
H954
Word #:
1 of 6
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
וְיִבָּהֲל֥וּ
and troubled
H926
וְיִבָּהֲל֥וּ
and troubled
Strong's:
H926
Word #:
2 of 6
to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
עֲדֵי
for ever
H5703
עֲדֵי
for ever
Strong's:
H5703
Word #:
3 of 6
properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
עַ֗ד
H5704
עַ֗ד
Strong's:
H5704
Word #:
4 of 6
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
וְֽיֵדְע֗וּ
That men may know
H3045
וְֽיֵדְע֗וּ
That men may know
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שִׁמְךָ֣
that thou whose name
H8034
שִׁמְךָ֣
that thou whose name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 10
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֣ה
alone is JEHOVAH
H3068
יְהוָ֣ה
alone is JEHOVAH
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְבַדֶּ֑ךָ
H905
לְבַדֶּ֑ךָ
Strong's:
H905
Word #:
6 of 10
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
עֶ֝לְי֗וֹן
art the most high
H5945
עֶ֝לְי֗וֹן
art the most high
Strong's:
H5945
Word #:
7 of 10
an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications