Psalms 72:10

Authorized King James Version

PDF

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Original Language Analysis

מַלְכֵ֥י The kings H4428
מַלְכֵ֥י The kings
Strong's: H4428
Word #: 1 of 10
a king
תַרְשִׁ֣ישׁ of Tarshish H8659
תַרְשִׁ֣ישׁ of Tarshish
Strong's: H8659
Word #: 2 of 10
tarshish, a place on the mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a persian and of an i
וְ֭אִיִּים and of the isles H339
וְ֭אִיִּים and of the isles
Strong's: H339
Word #: 3 of 10
properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
מִנְחָ֣ה presents H4503
מִנְחָ֣ה presents
Strong's: H4503
Word #: 4 of 10
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
יָשִׁ֑יבוּ shall bring H7725
יָשִׁ֑יבוּ shall bring
Strong's: H7725
Word #: 5 of 10
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מַלְכֵ֥י The kings H4428
מַלְכֵ֥י The kings
Strong's: H4428
Word #: 6 of 10
a king
שְׁבָ֥א of Sheba H7614
שְׁבָ֥א of Sheba
Strong's: H7614
Word #: 7 of 10
sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an ethiopian district
וּ֝סְבָ֗א and Seba H5434
וּ֝סְבָ֗א and Seba
Strong's: H5434
Word #: 8 of 10
seba, a son of cush, and the country settled by him
אֶשְׁכָּ֥ר gifts H814
אֶשְׁכָּ֥ר gifts
Strong's: H814
Word #: 9 of 10
a gratuity
יַקְרִֽיבוּ׃ shall offer H7126
יַקְרִֽיבוּ׃ shall offer
Strong's: H7126
Word #: 10 of 10
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose

Analysis & Commentary

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. This verse forms part of a royal psalm celebrating the ideal Davidic king, ultimately finding fulfillment in Christ's eternal kingdom. The imagery depicts distant nations bringing tribute to Israel's king, signifying universal recognition of his divinely-granted authority and the extension of God's kingdom to earth's remotest regions.

"The kings of Tarshish" represents the distant west. Tarshish (possibly ancient Tartessos in Spain, or a Phoenician colony in the western Mediterranean) symbolized the far reaches of the known world. Ships of Tarshish were large merchant vessels capable of long voyages (1 Kings 10:22). Jonah attempted to flee to Tarshish to escape God's presence (Jonah 1:3), suggesting extreme distance. That Tarshish's kings would bring tribute indicates the Davidic king's influence extending to civilization's western boundaries.

"And of the isles" (ve'iyim, וְאִיִּים) refers to distant coastlands and islands, particularly in the Mediterranean. Isaiah repeatedly uses this term for far-flung Gentile territories (Isaiah 41:1, 42:4, 49:1). The combination of Tarshish and the isles encompasses the entire western maritime world—regions considered remote, exotic, barely known to ancient Israel.

"The kings of Sheba and Seba" represent the distant south and east. Sheba (likely southwest Arabia, modern Yemen) was famous for gold, spices, and precious stones. The Queen of Sheba's visit to Solomon (1 Kings 10:1-13) demonstrated this kingdom's wealth and the attraction of Solomon's God-given wisdom. Seba (probably in northeast Africa, possibly Ethiopia/Nubia) also signified distant, wealthy kingdoms. Job 1:15 and Isaiah 43:3 mention Seba as representing precious, distant lands.

"Shall bring presents...shall offer gifts" (yashivu minchah...yaqrivu eshkar, יָשִׁיבוּ מִנְחָה...יַקְרִיבוּ אֶשְׁכָּר) uses language of both tribute and worship. Minchah can mean tribute payment or offering; eshkar specifically means gift or present. The voluntary nature of these offerings suggests recognition of the king's legitimate authority rather than grudging submission to military conquest. These distant kings willingly acknowledge Israel's God-appointed monarch.

Messianically, Matthew 2:1-12 records the Magi from the east bringing gifts to the infant Jesus—gold, frankincense, myrrh. Though from the east rather than all compass points, these Gentile dignitaries fulfilling Psalm 72:10-11 signaled Christ's universal kingship. Revelation 21:24-26 describes the final fulfillment: "And the kings of the earth do bring their glory and honour into it." Christ's reign ultimately extends to every nation, tribe, and tongue.

Historical Context

Psalm 72, traditionally attributed to Solomon (though possibly written for him by David), envisions the ideal Davidic monarchy—a reign characterized by justice, righteousness, prosperity, and international recognition. While Solomon's reign partially fulfilled these ideals (receiving the Queen of Sheba's tribute, trading with distant nations, achieving unprecedented peace and prosperity), the psalm's full scope extends beyond any historical king to the Messianic King.

Ancient Near Eastern kingship ideology expected kings to extend their influence through military conquest, economic dominance, or diplomatic alliances. Tributary relationships established hierarchy among kingdoms—lesser kings acknowledged greater kings through gifts and homage. However, Israel's Davidic covenant promised something unique: God Himself would establish this dynasty forever (2 Samuel 7:12-16), and through it all nations would be blessed (Genesis 12:3, fulfilled through David's descendant).

The specific locations mentioned are significant. Tarshish represented the far west, beyond Phoenicia and the Mediterranean world. Sheba represented the Arabian south, wealthy from incense and spice trade. Seba represented Africa's interior, source of gold and exotic goods. Together, they encompass the known world's extremities—north, south, east, west—all bringing tribute to Israel's king.

Solomon's era saw unprecedented international engagement. First Kings 10:23-25 records: "So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom. And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold." This partial fulfillment foreshadowed ultimate messianic fulfillment.

Early church fathers saw the Magi's visit as fulfilling Psalm 72:10-11, demonstrating that Gentiles would recognize the true King. Medieval Christian art frequently depicted the Magi as representing different ethnicities and continents, visually expressing Christ's universal kingship. Missionary expansion sought to bring the gospel to every nation, fulfilling the vision of all peoples acknowledging Christ's reign.

Questions for Reflection