Psalms 56:7
Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
Original Language Analysis
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אָ֥וֶן
by iniquity
H205
אָ֥וֶן
by iniquity
Strong's:
H205
Word #:
2 of 8
strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
בְּ֝אַ֗ף
in thine anger
H639
בְּ֝אַ֗ף
in thine anger
Strong's:
H639
Word #:
5 of 8
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
עַמִּ֤ים׀
the people
H5971
עַמִּ֤ים׀
the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Historical Context
This reflects the reality that human justice systems often fail to punish powerful wrongdoers. David appeals to God as the ultimate Judge who will rectify all injustice, a theme central to the prophets' message.
Questions for Reflection
- How do you maintain faith in God's justice when earthly systems fail to punish wickedness?
- What is the relationship between praying for justice and personally forgiving enemies?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
David's imprecatory prayer 'Shall they escape by iniquity?' demands divine justice. The Hebrew 'palat' (escape) implies that without God's intervention, the wicked might evade consequences. 'Cast down the people' requests God's sovereign action against nations opposing His covenant purposes, anticipating the ultimate casting down of all rebellious powers (Revelation 20:10).