Psalms 2:10

Authorized King James Version

PDF

Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

Original Language Analysis

וְ֭עַתָּה H6258
וְ֭עַתָּה
Strong's: H6258
Word #: 1 of 6
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
מְלָכִ֣ים now therefore O ye kings H4428
מְלָכִ֣ים now therefore O ye kings
Strong's: H4428
Word #: 2 of 6
a king
הַשְׂכִּ֑ילוּ Be wise H7919
הַשְׂכִּ֑ילוּ Be wise
Strong's: H7919
Word #: 3 of 6
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
הִ֝וָּסְר֗וּ be instructed H3256
הִ֝וָּסְר֗וּ be instructed
Strong's: H3256
Word #: 4 of 6
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
שֹׁ֣פְטֵי ye judges H8199
שֹׁ֣פְטֵי ye judges
Strong's: H8199
Word #: 5 of 6
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אָֽרֶץ׃ of the earth H776
אָֽרֶץ׃ of the earth
Strong's: H776
Word #: 6 of 6
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

After depicting inevitable judgment, the psalmist issues a gracious warning to rulers: there is still time to repent and submit. The Hebrew 'sakal' (be wise) implies not mere intellectual knowledge but practical application of truth. 'Be instructed' (yasar) carries the sense of receiving discipline or correction. This verse demonstrates God's redemptive heart even toward His enemies - judgment is always His strange work (Isaiah 28:21), preceded by calls to repentance. True wisdom begins with the fear of the Lord (Proverbs 9:10).

Historical Context

In David's time, this served as both warning and invitation to neighboring kings to submit to Israel's God. The prophets later expanded this theme, calling all nations to acknowledge Yahweh. Paul echoes this in Romans 2:4, noting that God's kindness is meant to lead to repentance.

Questions for Reflection