Psalms 147:20

Authorized King James Version

He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

Word-by-Word Analysis
#1
לֹ֘א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#2
עָ֤שָׂה
He hath not dealt
to do or make, in the broadest sense and widest application
#3
כֵ֨ן׀
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
#4
לְכָל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#5
גּ֗וֹי
so with any nation
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
#6
וּמִשְׁפָּטִ֥ים
and as for his judgments
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
#7
בַּל
properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
#8
יְדָע֗וּם
they have not known
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
#9
הַֽלְלוּ
them Praise
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
#10
יָֽהּ׃
ye the LORD
jah, the sacred name

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights worship and praise through simile or metaphorical language. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

The literary and historical milieu of ancient Near Eastern poetry and hymnic literature for worship shapes this text's meaning. Israel's liturgical traditions developed through centuries of temple worship and personal devotion Understanding a worldview centered on covenant relationship between God and His people helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection