Psalms 144:5

Authorized King James Version

PDF

Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

Original Language Analysis

יְ֭הוָה O LORD H3068
יְ֭הוָה O LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַט Bow H5186
הַט Bow
Strong's: H5186
Word #: 2 of 7
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
שָׁמֶ֣יךָ thy heavens H8064
שָׁמֶ֣יךָ thy heavens
Strong's: H8064
Word #: 3 of 7
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְתֵרֵ֑ד and come down H3381
וְתֵרֵ֑ד and come down
Strong's: H3381
Word #: 4 of 7
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
גַּ֖ע touch H5060
גַּ֖ע touch
Strong's: H5060
Word #: 5 of 7
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
בֶּהָרִ֣ים the mountains H2022
בֶּהָרִ֣ים the mountains
Strong's: H2022
Word #: 6 of 7
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ and they shall smoke H6225
וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ and they shall smoke
Strong's: H6225
Word #: 7 of 7
to smoke, whether literal or figurative

Analysis & Commentary

Bow thy heavens, O Lord, and come down (יְהוָה הַט־שָׁמֶיךָ וְתֵרֵד)—Hat shamekha ('bend your heavens') recalls theophanies where God tears through the veil separating heaven and earth (Exodus 19:18, Isaiah 64:1). Vtered (and descend)—divine invasion into earthly conflict. Touch the mountains, and they shall smoke—Sinai imagery (Exodus 19:18, Psalm 104:32).

David, overwhelmed by enemies, doesn't merely pray for help but summons divine intervention in cosmic proportions. He needs more than tactical assistance—he needs God Himself to descend in theophanic power. This prayer finds ultimate fulfillment in the Incarnation (heaven bowing down in Christ, John 1:14) and will be consummated at the Second Coming (Matthew 24:30, Revelation 19:11-16).

Historical Context

David likely prayed this during military crises when surrounded by superior forces (2 Samuel 5:17-25 against Philistines, or later conflicts). The language echoes Moses at Sinai and anticipates apocalyptic visions in Isaiah, Ezekiel, and Revelation. God's 'coming down' always means judgment for enemies and deliverance for His people.

Questions for Reflection