Psalms 132:1

Authorized King James Version

PDF

LORD, remember David, and all his afflictions:

Original Language Analysis

זְכוֹר remember H2142
זְכוֹר remember
Strong's: H2142
Word #: 1 of 6
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
יְהוָ֥ה LORD H3068
יְהוָ֥ה LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְדָוִ֑ד David H1732
לְדָוִ֑ד David
Strong's: H1732
Word #: 3 of 6
david, the youngest son of jesse
אֵ֝ת H854
אֵ֝ת
Strong's: H854
Word #: 4 of 6
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֻנּוֹתֽוֹ׃ and all his afflictions H6031
עֻנּוֹתֽוֹ׃ and all his afflictions
Strong's: H6031
Word #: 6 of 6
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)

Analysis & Commentary

The psalm opens with intercessory appeal: 'LORD, remember David, and all his afflictions.' The imperative 'remember' (Hebrew 'zakar') means to call to mind with intent to act - not merely recalling facts but responding based on memory. The prayer asks God to remember 'David' - the historical king and the Davidic covenant. The phrase 'all his afflictions' refers to David's hardships and sufferings in establishing worship. The word 'afflictions' (Hebrew 'annah') means humbling, suffering, hardship. This likely references David's struggles to bring the ark to Jerusalem and his desire to build God a house (2 Samuel 6-7). The prayer appeals to David's devotion and sacrifice as basis for blessing his descendants and city. This demonstrates a biblical pattern: appealing to the godliness and covenants associated with previous generations as foundation for present petitions.

Historical Context

David endured significant hardship: fleeing from Saul, establishing kingdom against opposition, warfare, bringing the ark (which involved Uzzah's death, 2 Samuel 6), and planning the temple. God established covenant with David (2 Samuel 7; Psalm 89) promising eternal dynasty. This psalm reflects post-Davidic period (possibly Solomonic or later) when people appealed to Davidic covenant for continued blessing.

Questions for Reflection