Psalms 132:2

Authorized King James Version

PDF

How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;

Original Language Analysis

אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 6
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִ֭שְׁבַּע How he sware H7650
נִ֭שְׁבַּע How he sware
Strong's: H7650
Word #: 2 of 6
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
לַיהוָ֑ה unto the LORD H3068
לַיהוָ֑ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נָ֝דַ֗ר and vowed H5087
נָ֝דַ֗ר and vowed
Strong's: H5087
Word #: 4 of 6
to promise (pos., to do or give something to god)
לַאֲבִ֥יר unto the mighty H46
לַאֲבִ֥יר unto the mighty
Strong's: H46
Word #: 5 of 6
mighty (spoken of god)
יַעֲקֹֽב׃ God of Jacob H3290
יַעֲקֹֽב׃ God of Jacob
Strong's: H3290
Word #: 6 of 6
jaakob, the israelitish patriarch

Analysis & Commentary

David's devotion is recalled: 'How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob.' The parallel phrases 'sware unto the LORD' and 'vowed unto the mighty God of Jacob' emphasize David's solemn commitment. 'Sware' (Hebrew 'shaba') means to take oath, make binding promise. 'Vowed' (nadar) means to promise, dedicate. The divine names emphasize God's covenant nature - 'LORD' (YHWH) is the covenant name, while 'mighty God of Jacob' (Abir Ya'aqob) recalls patriarchal promises and God's power. The phrase 'mighty God' (Abir) means strong one, mighty one. This verse introduces what the oath contained (vv. 3-5), building suspense. David's commitment was formal, public, and binding - representing highest level of dedication.

Historical Context

The historical oath isn't explicitly recorded in Samuel-Kings, though 2 Samuel 7:2 records David's desire to build God a house, and 1 Chronicles 22-29 describes David's extensive temple preparations. The psalm may preserve oral tradition about David's vow. The title 'mighty God of Jacob' emphasizes continuity between patriarchal and Davidic covenants.

Questions for Reflection