Psalms 119:60

Authorized King James Version

PDF

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

Original Language Analysis

חַ֭שְׁתִּי I made haste H2363
חַ֭שְׁתִּי I made haste
Strong's: H2363
Word #: 1 of 5
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 2 of 5
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִתְמַהְמָ֑הְתִּי and delayed H4102
הִתְמַהְמָ֑הְתִּי and delayed
Strong's: H4102
Word #: 3 of 5
properly, to question or hesitate, i.e., (by implication) to be reluctant
לִ֝שְׁמֹ֗ר not to keep H8104
לִ֝שְׁמֹ֗ר not to keep
Strong's: H8104
Word #: 4 of 5
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִצְוֹתֶֽיךָ׃ thy commandments H4687
מִצְוֹתֶֽיךָ׃ thy commandments
Strong's: H4687
Word #: 5 of 5
a command, whether human or divine (collectively, the law)

Analysis & Commentary

I made haste, and delayed not to keep thy commandments. The pairing made haste (חַשְׁתִּי, chashti) and delayed not (וְלֹא הִתְמַהְמָהְתִּי, velo hitmahmahti) creates emphatic urgency—no procrastination, no hesitation. Following verse 59's repentance, this verse demonstrates that genuine conviction produces immediate obedience. The verb delayed (מָהַהּ, mahah) is used of Lot's hesitation to flee Sodom (Genesis 19:16), illustrating the danger of spiritual dithering.

This urgency contrasts worldly procrastination—Felix's 'convenient season' that never came (Acts 24:25), Agrippa's 'almost persuaded' (Acts 26:28). The gospel demands immediate response: 'Today, if you hear His voice, do not harden your hearts' (Hebrews 3:15). Delayed obedience is disobedience. Speed in obeying God demonstrates that faith is real and alive.

Historical Context

Israel's history warned against delayed obedience. The generation that refused immediate entry into Canaan wandered 40 years in wilderness (Numbers 14). Saul's delayed obedience in destroying Amalek cost him the kingdom (1 Samuel 15). In contrast, Abraham's immediate willingness to sacrifice Isaac demonstrated genuine faith (Genesis 22). Jesus's parables often warned against presuming on time—the foolish virgins, the rich farmer storing crops.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics