Psalms 119:2

Authorized King James Version

PDF

Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

Original Language Analysis

אַ֭שְׁרֵי Blessed H835
אַ֭שְׁרֵי Blessed
Strong's: H835
Word #: 1 of 6
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
נֹצְרֵ֥י are they that keep H5341
נֹצְרֵ֥י are they that keep
Strong's: H5341
Word #: 2 of 6
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
עֵדֹתָ֗יו his testimonies H5713
עֵדֹתָ֗יו his testimonies
Strong's: H5713
Word #: 3 of 6
testimony
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לֵ֥ב him with the whole heart H3820
לֵ֥ב him with the whole heart
Strong's: H3820
Word #: 5 of 6
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
יִדְרְשֽׁוּהוּ׃ and that seek H1875
יִדְרְשֽׁוּהוּ׃ and that seek
Strong's: H1875
Word #: 6 of 6
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

Analysis & Commentary

Verse 2 expands the blessing: Ashrei notzrei edotav (Blessed are those who keep His testimonies). Natsar (keep/guard/observe) indicates careful preservation and obedience. Edut (testimonies) refers to covenant stipulations—God's witnessed declarations. B'khol lev yidreshuhu (with whole heart they seek Him). Darash (seek) means to inquire, pursue, study diligently. The verse pairs external obedience (keeping testimonies) with internal devotion (wholehearted seeking). Mere external compliance without heart engagement is insufficient—God requires integrated obedience flowing from love.

Historical Context

Ancient Near Eastern treaties required covenant partners to keep stipulations and seek treaty lord's favor. Israel's covenant with YHWH demanded similar loyalty but added unique element: heart engagement. Deuteronomy 6:5 commanded: "love the LORD thy God with all thine heart." Yet Israel repeatedly demonstrated external compliance while hearts pursued idols. Jeremiah condemned: "this people draw near me with their mouth...but have removed their heart far from me" (Jeremiah 29:13). Jesus later opposed Pharisaic hypocrisy using same language (Matthew 15:8-9).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics