Psalms 107:31

Authorized King James Version

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Word-by-Word Analysis
#1
יוֹד֣וּ
Oh that men would praise
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
#2
לַיהוָ֣ה
the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#3
חַסְדּ֑וֹ
for his goodness
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
#4
וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו
and for his wonderful works
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
#5
לִבְנֵ֥י
to the children
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#6
אָדָֽם׃
of men
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights worship and praise through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

The historical context of the monarchic period, particularly David's reign (c. 1000-970 BCE) provides crucial background for understanding this verse. The Israelite monarchy with its temple worship, court life, and constant military threats created the liturgical and emotional context for these prayers and praises. The ancient Israelite worship practices and court culture would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Temple archaeology and ancient musical instruments illuminate the liturgical context of Israelite worship.

Questions for Reflection