Psalms 106:17

Authorized King James Version

PDF

The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

Original Language Analysis

תִּפְתַּח opened H6605
תִּפְתַּח opened
Strong's: H6605
Word #: 1 of 8
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
אֶ֭רֶץ The earth H776
אֶ֭רֶץ The earth
Strong's: H776
Word #: 2 of 8
the earth (at large, or partitively a land)
וַתִּבְלַ֣ע and swallowed up H1104
וַתִּבְלַ֣ע and swallowed up
Strong's: H1104
Word #: 3 of 8
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
דָּתָ֑ן Dathan H1885
דָּתָ֑ן Dathan
Strong's: H1885
Word #: 4 of 8
dathan, an israelite
וַ֝תְּכַ֗ס and covered H3680
וַ֝תְּכַ֗ס and covered
Strong's: H3680
Word #: 5 of 8
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עֲדַ֥ת the company H5712
עֲדַ֥ת the company
Strong's: H5712
Word #: 7 of 8
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
אֲבִירָֽם׃ of Abiram H48
אֲבִירָֽם׃ of Abiram
Strong's: H48
Word #: 8 of 8
abiram, the name of two israelites

Analysis & Commentary

This verse describes God's judgment on the Korah rebellion. 'The earth opened and swallowed up Dathan' records the miraculous and terrifying judgment (Numbers 16:31-33). 'Covered the company of Abiram' shows the earth closed over the rebels and their families. This unprecedented judgment demonstrated God's fierce protection of His appointed leadership and the seriousness of challenging divinely-established authority. The ground literally opening and swallowing rebels alive was a unique judgment in Scripture, emphasizing the extraordinary nature of their sin. It also prefigures hell—eternal separation from God, swallowed up in judgment.

Historical Context

Numbers 16:31-35 records that the earth split beneath the rebels' tents, swallowing them, their families, possessions, and followers alive into Sheol. The earth closed over them and they 'perished from among the congregation.' Fire then consumed the 250 men offering incense. The survivors feared they would 'all die' (Numbers 17:12-13), recognizing the severity of rebellion against God's order. The censers of the rebels were hammered into plating for the altar as a warning memorial (Numbers 16:36-40).

Questions for Reflection