Deuteronomy 11:6

Authorized King James Version

PDF

And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

Original Language Analysis

וַֽאֲשֶׁ֨ר H834
וַֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֜ה And what he did H6213
עָשָׂ֜ה And what he did
Strong's: H6213
Word #: 2 of 26
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְדָתָ֣ן unto Dathan H1885
לְדָתָ֣ן unto Dathan
Strong's: H1885
Word #: 3 of 26
dathan, an israelite
וְלַֽאֲבִירָ֗ם and Abiram H48
וְלַֽאֲבִירָ֗ם and Abiram
Strong's: H48
Word #: 4 of 26
abiram, the name of two israelites
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 5 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֱלִיאָב֮ of Eliab H446
אֱלִיאָב֮ of Eliab
Strong's: H446
Word #: 6 of 26
eliab, the name of six israelites
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 7 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
רְאוּבֵן֒ of Reuben H7205
רְאוּבֵן֒ of Reuben
Strong's: H7205
Word #: 8 of 26
reuben, a son of jacob
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
פָּֽצְתָ֤ה opened H6475
פָּֽצְתָ֤ה opened
Strong's: H6475
Word #: 10 of 26
to rend, i.e., open (especially the mouth)
הָאָ֙רֶץ֙ how the earth H776
הָאָ֙רֶץ֙ how the earth
Strong's: H776
Word #: 11 of 26
the earth (at large, or partitively a land)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פִּ֔יהָ her mouth H6310
פִּ֔יהָ her mouth
Strong's: H6310
Word #: 13 of 26
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
וַתִּבְלָעֵ֥ם and swallowed them up H1104
וַתִּבְלָעֵ֥ם and swallowed them up
Strong's: H1104
Word #: 14 of 26
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 15 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּֽתֵּיהֶ֖ם and their households H1004
בָּֽתֵּיהֶ֖ם and their households
Strong's: H1004
Word #: 16 of 26
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 17 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אָֽהֳלֵיהֶ֑ם and their tents H168
אָֽהֳלֵיהֶ֑ם and their tents
Strong's: H168
Word #: 18 of 26
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וְאֵ֤ת H853
וְאֵ֤ת
Strong's: H853
Word #: 19 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 20 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיְקוּם֙ and all the substance H3351
הַיְקוּם֙ and all the substance
Strong's: H3351
Word #: 21 of 26
properly, standing (extant), i.e., by implication, a living thing
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 22 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּרַגְלֵיהֶ֔ם that was in their possession H7272
בְּרַגְלֵיהֶ֔ם that was in their possession
Strong's: H7272
Word #: 23 of 26
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
בְּקֶ֖רֶב in the midst H7130
בְּקֶ֖רֶב in the midst
Strong's: H7130
Word #: 24 of 26
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 25 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵֽל׃ of all Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ of all Israel
Strong's: H3478
Word #: 26 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

The judgment on Dathan and Abiram (Numbers 16) demonstrated God's holiness and the seriousness of rebellion against His appointed leadership. The earth 'opened her mouth and swallowed them up' uses vivid Hebrew imagery—the ground patach peh (פָּתַח פֶּה, 'opened mouth'), as if the earth itself executed divine judgment. This spectacular destruction served as warning against presumption and sedition. Significantly, Moses omits Korah (the Levite ringleader) but emphasizes Dathan and Abiram (Reubenites), perhaps because his immediate audience descended from those tribes and needed this specific warning. The phrase 'their households, and their tents' indicates comprehensive judgment extending to families—sobering reminder of sin's corporate consequences.

Historical Context

Korah's rebellion challenged both Moses's leadership and God's ordained priesthood. The earthquake judgment, combined with fire consuming 250 incense-offering rebels, vindicated God's chosen servants. This event occurred relatively early in the wilderness period, serving as a deterrent to future rebellion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources