Psalms 105:41

Authorized King James Version

PDF

He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.

Original Language Analysis

פָּ֣תַח He opened H6605
פָּ֣תַח He opened
Strong's: H6605
Word #: 1 of 7
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
צ֭וּר the rock H6697
צ֭וּר the rock
Strong's: H6697
Word #: 2 of 7
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
וַיָּז֣וּבוּ gushed out H2100
וַיָּז֣וּבוּ gushed out
Strong's: H2100
Word #: 3 of 7
to flow freely (as water), i.e., (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow
מָ֑יִם and the waters H4325
מָ֑יִם and the waters
Strong's: H4325
Word #: 4 of 7
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
הָ֝לְכ֗וּ they ran H1980
הָ֝לְכ֗וּ they ran
Strong's: H1980
Word #: 5 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בַּצִּיּ֥וֹת in the dry places H6723
בַּצִּיּ֥וֹת in the dry places
Strong's: H6723
Word #: 6 of 7
aridity; concretely, a desert
נָהָֽר׃ like a river H5104
נָהָֽר׃ like a river
Strong's: H5104
Word #: 7 of 7
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity

Analysis & Commentary

This verse recounts the water from the rock at Horeb (Exodus 17:1-7) and later at Kadesh (Numbers 20:1-13). 'He opened the rock' uses pathach (פָּתַח), meaning to open or split. 'Waters gushed out' (zarab, זָרַב) means to flow or stream forth abundantly. The waters 'ran in the dry places like a river' shows the abundance and continuity of supply. Paul identifies this rock as a type of Christ: 'they drank from the spiritual rock that followed them, and that rock was Christ' (1 Corinthians 10:4). The struck rock prefigures Christ struck in judgment for our sin, from whom flows the water of life (John 7:37-39).

Historical Context

The rock-water miracle occurred twice: first at Rephidim/Horeb (Exodus 17) and later at Kadesh (Numbers 20). In the second instance, Moses struck the rock in anger rather than speaking to it as commanded, costing him entry into the Promised Land. This severe judgment shows the importance of precisely obeying God's word, especially regarding types of Christ. The rock was a constant reminder of God's provision throughout wilderness wandering.

Questions for Reflection