Psalms 105:26

Authorized King James Version

PDF

He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

Original Language Analysis

שָׁ֭לַח He sent H7971
שָׁ֭לַח He sent
Strong's: H7971
Word #: 1 of 7
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
מֹשֶׁ֣ה Moses H4872
מֹשֶׁ֣ה Moses
Strong's: H4872
Word #: 2 of 7
mosheh, the israelite lawgiver
עַבְדּ֑וֹ his servant H5650
עַבְדּ֑וֹ his servant
Strong's: H5650
Word #: 3 of 7
a servant
אַ֝הֲרֹ֗ן and Aaron H175
אַ֝הֲרֹ֗ן and Aaron
Strong's: H175
Word #: 4 of 7
aharon, the brother of moses
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּֽחַר whom he had chosen H977
בָּֽחַר whom he had chosen
Strong's: H977
Word #: 6 of 7
properly, to try, i.e., (by implication) select
בּֽוֹ׃ H0
בּֽוֹ׃
Strong's: H0
Word #: 7 of 7

Analysis & Commentary

God 'sent Moses his servant' and 'Aaron whom he had chosen.' The divine initiative in sending deliverers emphasizes God's covenant faithfulness. Moses and Aaron didn't volunteer but were chosen and sent. Their commissioning (Exod 3-4) demonstrates God's sovereign election and calling. 'Servant' (ebed) and 'chosen' (bachar) emphasize their roles as God's appointed agents. Christ was similarly sent by the Father (John 6:38) as chosen servant (Isa 42:1). The Reformed doctrine of effectual calling recognizes that God's choice and empowerment accomplish His purposes through His servants.

Historical Context

Moses' call at the burning bush (Exod 3) and Aaron's appointment as spokesman (Exod 4:14-16) established their leadership for the Exodus. Their reluctant obedience demonstrated God's initiative in calling servants.

Questions for Reflection