Proverbs 6
Interlinear Bible
1
My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
בְּ֭נִי
My son
H1121
בְּ֭נִי
My son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
עָרַ֣בְתָּ
if thou be surety
H6148
עָרַ֣בְתָּ
if thou be surety
Strong's:
H6148
Word #:
3 of 7
to braid, i.e., intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange)
תָּקַ֖עְתָּ
if thou hast stricken
H8628
תָּקַ֖עְתָּ
if thou hast stricken
Strong's:
H8628
Word #:
5 of 7
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
2
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
פִֽיךָ׃
of thy mouth
H6310
פִֽיךָ׃
of thy mouth
Strong's:
H6310
Word #:
3 of 6
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
נִ֝לְכַּ֗דְתָּ
thou art taken
H3920
נִ֝לְכַּ֗דְתָּ
thou art taken
Strong's:
H3920
Word #:
4 of 6
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
3
Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
עֲשֵׂ֨ה
Do
H6213
עֲשֵׂ֨ה
Do
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֵפ֪וֹא׀
this now
H645
אֵפ֪וֹא׀
this now
Strong's:
H645
Word #:
3 of 13
strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
בְּנִ֡י
my son
H1121
בְּנִ֡י
my son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְֽהִנָּצֵ֗ל
and deliver
H5337
וְֽהִנָּצֵ֗ל
and deliver
Strong's:
H5337
Word #:
5 of 13
to snatch away, whether in a good or a bad sense
כִּ֘י
H3588
כִּ֘י
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָ֤אתָ
thyself when thou art come
H935
בָ֤אתָ
thyself when thou art come
Strong's:
H935
Word #:
7 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
בְכַף
into the hand
H3709
בְכַף
into the hand
Strong's:
H3709
Word #:
8 of 13
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
לֵ֥ךְ
H1980
לֵ֥ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
10 of 13
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 6
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּתֵּ֣ן
Give
H5414
תִּתֵּ֣ן
Give
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 6
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְעֵינֶ֑יךָ
to thine eyes
H5869
לְעֵינֶ֑יךָ
to thine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
4 of 6
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
5
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
מִיַּ֥ד
from the hand
H3027
מִיַּ֥ד
from the hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 6
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6
Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
לֵֽךְ
H1980
לֵֽךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
רְאֵ֖ה
consider
H7200
רְאֵ֖ה
consider
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 7
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
7
Which having no guide, overseer, or ruler,
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 6
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
קָצִ֗ין
Which having no guide
H7101
קָצִ֗ין
Which having no guide
Strong's:
H7101
Word #:
4 of 6
a magistrate (as deciding) or other leader
8
Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
תָּכִ֣ין
Provideth
H3559
תָּכִ֣ין
Provideth
Strong's:
H3559
Word #:
1 of 6
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
בַּקַּ֣יִץ
in the summer
H7019
בַּקַּ֣יִץ
in the summer
Strong's:
H7019
Word #:
2 of 6
harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
לַחְמָ֑הּ
her meat
H3899
לַחְמָ֑הּ
her meat
Strong's:
H3899
Word #:
3 of 6
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
9
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
1 of 7
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
מָתַ֖י
H4970
מָתַ֖י
Strong's:
H4970
Word #:
2 of 7
properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
תִּשְׁכָּ֑ב
How long wilt thou sleep
H7901
תִּשְׁכָּ֑ב
How long wilt thou sleep
Strong's:
H7901
Word #:
4 of 7
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
מָ֝תַ֗י
H4970
מָ֝תַ֗י
Strong's:
H4970
Word #:
5 of 7
properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
10
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
מְעַ֓ט׀
Yet a little
H4592
מְעַ֓ט׀
Yet a little
Strong's:
H4592
Word #:
1 of 8
a little or few (often adverbial or comparative)
מְעַ֓ט׀
Yet a little
H4592
מְעַ֓ט׀
Yet a little
Strong's:
H4592
Word #:
3 of 8
a little or few (often adverbial or comparative)
מְעַ֓ט׀
Yet a little
H4592
מְעַ֓ט׀
Yet a little
Strong's:
H4592
Word #:
5 of 8
a little or few (often adverbial or comparative)
11
So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.
כִמְהַלֵּ֥ךְ
as one that travelleth
H1980
כִמְהַלֵּ֥ךְ
as one that travelleth
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 6
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
12
A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
אָדָ֣ם
person
H120
אָדָ֣ם
person
Strong's:
H120
Word #:
1 of 7
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
בְּ֭לִיַּעַל
A naughty
H1100
בְּ֭לִיַּעַל
A naughty
Strong's:
H1100
Word #:
2 of 7
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
אִ֣ישׁ
man
H376
אִ֣ישׁ
man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָ֑וֶן
a wicked
H205
אָ֑וֶן
a wicked
Strong's:
H205
Word #:
4 of 7
strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
ה֝וֹלֵ֗ךְ
walketh
H1980
ה֝וֹלֵ֗ךְ
walketh
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
13
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
קֹרֵ֣ץ
He winketh
H7169
קֹרֵ֣ץ
He winketh
Strong's:
H7169
Word #:
1 of 6
to pinch, i.e., (partially) to bite the lips, blink the eyes (as a gesture of malice), or (fully) to squeeze off (a piece of clay in order to mould a
בְּ֭עֵינָו
with his eyes
H5869
בְּ֭עֵינָו
with his eyes
Strong's:
H5869
Word #:
2 of 6
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
בְּרַגְלָ֑ו
with his feet
H7272
בְּרַגְלָ֑ו
with his feet
Strong's:
H7272
Word #:
4 of 6
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
14
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
בְּלִבּ֗וֹ
is in his heart
H3820
בְּלִבּ֗וֹ
is in his heart
Strong's:
H3820
Word #:
2 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
חֹרֵ֣שׁ
he deviseth
H2790
חֹרֵ֣שׁ
he deviseth
Strong's:
H2790
Word #:
3 of 8
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
15
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֗ן
H3651
כֵּ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 9
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
אֵיד֑וֹ
Therefore shall his calamity
H343
אֵיד֑וֹ
Therefore shall his calamity
Strong's:
H343
Word #:
5 of 9
oppression; by implication misfortune, ruin
פֶּ֥תַע
suddenly
H6621
פֶּ֥תַע
suddenly
Strong's:
H6621
Word #:
6 of 9
a wink, i.e., moment (used only [with or without preposition] adverbially, quickly or unexpectedly)
וְאֵ֣ין
H369
16
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
שֶׁשׁ
These six
H8337
שֶׁשׁ
These six
Strong's:
H8337
Word #:
1 of 7
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
הֵ֭נָּה
H2007
הֵ֭נָּה
Strong's:
H2007
Word #:
2 of 7
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
יְהוָ֑ה
things doth the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
things doth the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְ֝שֶׁ֗בַע
yea seven
H7651
וְ֝שֶׁ֗בַע
yea seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 7
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
17
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
עֵינַ֣יִם
look
H5869
עֵינַ֣יִם
look
Strong's:
H5869
Word #:
1 of 8
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
רָ֭מוֹת
A proud
H7311
רָ֭מוֹת
A proud
Strong's:
H7311
Word #:
2 of 8
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
לְשׁ֣וֹן
tongue
H3956
לְשׁ֣וֹן
tongue
Strong's:
H3956
Word #:
3 of 8
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
וְ֝יָדַ֗יִם
and hands
H3027
וְ֝יָדַ֗יִם
and hands
Strong's:
H3027
Word #:
5 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
שֹׁפְכ֥וֹת
that shed
H8210
שֹׁפְכ֥וֹת
that shed
Strong's:
H8210
Word #:
6 of 8
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
18
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
לֵ֗ב
An heart
H3820
לֵ֗ב
An heart
Strong's:
H3820
Word #:
1 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
חֹ֭רֵשׁ
that deviseth
H2790
חֹ֭רֵשׁ
that deviseth
Strong's:
H2790
Word #:
2 of 8
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
מַחְשְׁב֣וֹת
imaginations
H4284
מַחְשְׁב֣וֹת
imaginations
Strong's:
H4284
Word #:
3 of 8
a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
אָ֑וֶן
wicked
H205
אָ֑וֶן
wicked
Strong's:
H205
Word #:
4 of 8
strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
רַגְלַ֥יִם
feet
H7272
רַגְלַ֥יִם
feet
Strong's:
H7272
Word #:
5 of 8
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
מְ֝מַהֲר֗וֹת
that be swift
H4116
מְ֝מַהֲר֗וֹת
that be swift
Strong's:
H4116
Word #:
6 of 8
properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
19
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
יָפִ֣יחַ
that speaketh
H6315
יָפִ֣יחַ
that speaketh
Strong's:
H6315
Word #:
1 of 8
to puff, i.e., blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff
כְּ֭זָבִים
lies
H3577
כְּ֭זָבִים
lies
Strong's:
H3577
Word #:
2 of 8
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
עֵ֣ד
witness
H5707
עֵ֣ד
witness
Strong's:
H5707
Word #:
3 of 8
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
וּמְשַׁלֵּ֥חַ
and he that soweth
H7971
וּמְשַׁלֵּ֥חַ
and he that soweth
Strong's:
H7971
Word #:
5 of 8
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
20
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
נְצֹ֣ר
keep
H5341
נְצֹ֣ר
keep
Strong's:
H5341
Word #:
1 of 8
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
בְּ֭נִי
My son
H1121
בְּ֭נִי
My son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מִצְוַ֣ת
commandment
H4687
מִצְוַ֣ת
commandment
Strong's:
H4687
Word #:
3 of 8
a command, whether human or divine (collectively, the law)
אָבִ֑יךָ
thy father's
H1
אָבִ֑יךָ
thy father's
Strong's:
H1
Word #:
4 of 8
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 8
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּ֝טֹּ֗שׁ
and forsake
H5203
תִּ֝טֹּ֗שׁ
and forsake
Strong's:
H5203
Word #:
6 of 8
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
21
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
קָשְׁרֵ֣ם
Bind
H7194
קָשְׁרֵ֣ם
Bind
Strong's:
H7194
Word #:
1 of 7
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לִבְּךָ֣
upon thine heart
H3820
לִבְּךָ֣
upon thine heart
Strong's:
H3820
Word #:
3 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
תָמִ֑יד
them continually
H8548
תָמִ֑יד
them continually
Strong's:
H8548
Word #:
4 of 7
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
22
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
בְּהִתְהַלֶּכְךָ֙׀
When thou goest
H1980
בְּהִתְהַלֶּכְךָ֙׀
When thou goest
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
תַּנְחֶ֬ה
it shall lead
H5148
תַּנְחֶ֬ה
it shall lead
Strong's:
H5148
Word #:
2 of 9
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
אֹתָ֗ךְ
H853
אֹתָ֗ךְ
Strong's:
H853
Word #:
3 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ
thee when thou sleepest
H7901
בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ
thee when thou sleepest
Strong's:
H7901
Word #:
4 of 9
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
תִּשְׁמֹ֣ר
it shall keep
H8104
תִּשְׁמֹ֣ר
it shall keep
Strong's:
H8104
Word #:
5 of 9
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
עָלֶ֑יךָ
H5921
עָלֶ֑יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ
thee and when thou awakest
H6974
וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ
thee and when thou awakest
Strong's:
H6974
Word #:
7 of 9
to awake (literally or figuratively)
23
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נֵ֣ר
is a lamp
H5216
נֵ֣ר
is a lamp
Strong's:
H5216
Word #:
2 of 9
a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively)
מִ֭צְוָה
For the commandment
H4687
מִ֭צְוָה
For the commandment
Strong's:
H4687
Word #:
3 of 9
a command, whether human or divine (collectively, the law)
וְת֣וֹרָה
and the law
H8451
וְת֣וֹרָה
and the law
Strong's:
H8451
Word #:
4 of 9
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
א֑וֹר
is light
H216
א֑וֹר
is light
Strong's:
H216
Word #:
5 of 9
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
וְדֶ֥רֶךְ
are the way
H1870
וְדֶ֥רֶךְ
are the way
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 9
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
חַ֝יִּ֗ים
of life
H2416
חַ֝יִּ֗ים
of life
Strong's:
H2416
Word #:
7 of 9
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
24
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
לִ֭שְׁמָרְךָ
To keep
H8104
לִ֭שְׁמָרְךָ
To keep
Strong's:
H8104
Word #:
1 of 6
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת
from the flattery
H2513
מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת
from the flattery
Strong's:
H2513
Word #:
4 of 6
properly, smoothness; figuratively, flattery
25
Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 7
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 7
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
26
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְעַד
For by means of
H1157
בְעַד
For by means of
Strong's:
H1157
Word #:
2 of 12
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
זוֹנָ֗ה
a whorish
H2181
זוֹנָ֗ה
a whorish
Strong's:
H2181
Word #:
4 of 12
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
עַֽד
H5704
עַֽד
Strong's:
H5704
Word #:
5 of 12
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
כִּכַּ֫ר
a man is brought to a piece
H3603
כִּכַּ֫ר
a man is brought to a piece
Strong's:
H3603
Word #:
6 of 12
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
לָ֥חֶם
of bread
H3899
לָ֥חֶם
of bread
Strong's:
H3899
Word #:
7 of 12
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אִ֑ישׁ
H376
אִ֑ישׁ
Strong's:
H376
Word #:
9 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נֶ֖פֶשׁ
life
H5315
נֶ֖פֶשׁ
life
Strong's:
H5315
Word #:
10 of 12
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
27
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
אִ֓ישׁ
Can a man
H376
אִ֓ישׁ
Can a man
Strong's:
H376
Word #:
2 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
28
Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 8
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יְהַלֵּ֣ךְ
go
H1980
יְהַלֵּ֣ךְ
go
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 8
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אִ֭ישׁ
Can one
H376
אִ֭ישׁ
Can one
Strong's:
H376
Word #:
3 of 8
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְ֝רַגְלָ֗יו
and his feet
H7272
וְ֝רַגְלָ֗יו
and his feet
Strong's:
H7272
Word #:
6 of 8
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
29
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
כֵּ֗ן
H3651
כֵּ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 10
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הַ֭בָּא
So he that goeth in
H935
הַ֭בָּא
So he that goeth in
Strong's:
H935
Word #:
2 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִ֝נָּקֶ֗ה
her shall not be innocent
H5352
יִ֝נָּקֶ֗ה
her shall not be innocent
Strong's:
H5352
Word #:
7 of 10
to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
30
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִגְנ֑וֹב
if he steal
H1589
יִגְנ֑וֹב
if he steal
Strong's:
H1589
Word #:
5 of 9
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
לְמַלֵּ֥א
to satisfy
H4390
לְמַלֵּ֥א
to satisfy
Strong's:
H4390
Word #:
6 of 9
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
נַ֝פְשׁ֗וֹ
his soul
H5315
נַ֝פְשׁ֗וֹ
his soul
Strong's:
H5315
Word #:
7 of 9
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
31
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
וְ֭נִמְצָא
But if he be found
H4672
וְ֭נִמְצָא
But if he be found
Strong's:
H4672
Word #:
1 of 8
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
יְשַׁלֵּ֣ם
he shall restore
H7999
יְשַׁלֵּ֣ם
he shall restore
Strong's:
H7999
Word #:
2 of 8
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
32
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
נֹאֵ֣ף
But whoso committeth adultery
H5003
נֹאֵ֣ף
But whoso committeth adultery
Strong's:
H5003
Word #:
1 of 8
to commit adultery; figuratively, to apostatize
לֵ֑ב
understanding
H3820
לֵ֑ב
understanding
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
מַֽשְׁחִ֥ית
it destroyeth
H7843
מַֽשְׁחִ֥ית
it destroyeth
Strong's:
H7843
Word #:
5 of 8
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
נַ֝פְשׁ֗וֹ
his own soul
H5315
נַ֝פְשׁ֗וֹ
his own soul
Strong's:
H5315
Word #:
6 of 8
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
33
A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
נֶֽגַע
A wound
H5061
נֶֽגַע
A wound
Strong's:
H5061
Word #:
1 of 6
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
יִמְצָ֑א
shall he get
H4672
יִמְצָ֑א
shall he get
Strong's:
H4672
Word #:
3 of 6
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
34
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
גָּ֑בֶר
of a man
H1397
גָּ֑בֶר
of a man
Strong's:
H1397
Word #:
4 of 8
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַ֝חְמ֗וֹל
therefore he will not spare
H2550
יַ֝חְמ֗וֹל
therefore he will not spare
Strong's:
H2550
Word #:
6 of 8
to commiserate; by implication, to spare
35
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִ֭שָּׂא
He will not regard
H5375
יִ֭שָּׂא
He will not regard
Strong's:
H5375
Word #:
2 of 10
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
פְּנֵ֣י
H6440
פְּנֵ֣י
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כֹּ֑פֶר
any ransom
H3724
כֹּ֑פֶר
any ransom
Strong's:
H3724
Word #:
5 of 10
properly, a cover, i.e., (literally) a village (as covered in)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֹ֝אבֶ֗ה
neither will he rest content
H14
יֹ֝אבֶ֗ה
neither will he rest content
Strong's:
H14
Word #:
7 of 10
to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed