Proverbs 7
Interlinear Bible
1
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
בְּ֭נִי
My son
H1121
בְּ֭נִי
My son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שְׁמֹ֣ר
keep
H8104
שְׁמֹ֣ר
keep
Strong's:
H8104
Word #:
2 of 6
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
my commandments
H4687
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
my commandments
Strong's:
H4687
Word #:
4 of 6
a command, whether human or divine (collectively, the law)
2
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
שְׁמֹ֣ר
Keep
H8104
שְׁמֹ֣ר
Keep
Strong's:
H8104
Word #:
1 of 6
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִצְוֹתַ֣י
my commandments
H4687
מִצְוֹתַ֣י
my commandments
Strong's:
H4687
Word #:
2 of 6
a command, whether human or divine (collectively, the law)
וֶחְיֵ֑ה
and live
H2421
וֶחְיֵ֑ה
and live
Strong's:
H2421
Word #:
3 of 6
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וְ֝תוֹרָתִ֗י
and my law
H8451
וְ֝תוֹרָתִ֗י
and my law
Strong's:
H8451
Word #:
4 of 6
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
3
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
קָשְׁרֵ֥ם
Bind
H7194
קָשְׁרֵ֥ם
Bind
Strong's:
H7194
Word #:
1 of 7
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
them upon thy fingers
H676
אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
them upon thy fingers
Strong's:
H676
Word #:
3 of 7
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
כָּ֝תְבֵ֗ם
write
H3789
כָּ֝תְבֵ֗ם
write
Strong's:
H3789
Word #:
4 of 7
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
5
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
לִ֭שְׁמָרְךָ
That they may keep
H8104
לִ֭שְׁמָרְךָ
That they may keep
Strong's:
H8104
Word #:
1 of 6
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
זָרָ֑ה
thee from the strange
H2114
זָרָ֑ה
thee from the strange
Strong's:
H2114
Word #:
3 of 6
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה
from the stranger
H5237
מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה
from the stranger
Strong's:
H5237
Word #:
4 of 6
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
6
For at the window of my house I looked through my casement,
כִּ֭י
H3588
כִּ֭י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 6
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵּיתִ֑י
of my house
H1004
בֵּיתִ֑י
of my house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 6
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בְּעַ֖ד
H1157
בְּעַ֖ד
Strong's:
H1157
Word #:
4 of 6
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
7
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
וָאֵ֤רֶא
And beheld
H7200
וָאֵ֤רֶא
And beheld
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 7
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אָ֘בִ֤ינָה
I discerned
H995
אָ֘בִ֤ינָה
I discerned
Strong's:
H995
Word #:
3 of 7
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
בַבָּנִ֗ים
among the youths
H1121
בַבָּנִ֗ים
among the youths
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
8
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
עֹבֵ֣ר
Passing through
H5674
עֹבֵ֣ר
Passing through
Strong's:
H5674
Word #:
1 of 7
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
פִּנָּ֑הּ
H6438
פִּנָּ֑הּ
Strong's:
H6438
Word #:
4 of 7
an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain
וְדֶ֖רֶךְ
the way
H1870
וְדֶ֖רֶךְ
the way
Strong's:
H1870
Word #:
5 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
9
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
בְּנֶֽשֶׁף
In the twilight
H5399
בְּנֶֽשֶׁף
In the twilight
Strong's:
H5399
Word #:
1 of 6
properly, a breeze, i.e., (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
י֑וֹם
in the evening
H3117
י֑וֹם
in the evening
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 6
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בְּאִישׁ֥וֹן
in the black
H380
בְּאִישׁ֥וֹן
in the black
Strong's:
H380
Word #:
4 of 6
the little man of the eye; the pupil or ball; hence, the middle (of night)
10
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.
לִקְרָאת֑וֹ
And behold there met
H7125
לִקְרָאת֑וֹ
And behold there met
Strong's:
H7125
Word #:
3 of 7
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
ז֝וֹנָ֗ה
of an harlot
H2181
ז֝וֹנָ֗ה
of an harlot
Strong's:
H2181
Word #:
5 of 7
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
11
(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:
הֹמִיָּ֣ה
She is loud
H1993
הֹמִיָּ֣ה
She is loud
Strong's:
H1993
Word #:
1 of 7
to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
הִ֣יא
H1931
הִ֣יא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 7
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בְּ֝בֵיתָ֗הּ
not in her house
H1004
בְּ֝בֵיתָ֗הּ
not in her house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
12
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
פַּ֥עַם
Now
H6471
פַּ֥עַם
Now
Strong's:
H6471
Word #:
1 of 8
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
בַּח֗וּץ
is she without
H2351
בַּח֗וּץ
is she without
Strong's:
H2351
Word #:
2 of 8
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
פַּ֥עַם
Now
H6471
פַּ֥עַם
Now
Strong's:
H6471
Word #:
3 of 8
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
בָּרְחֹב֑וֹת
in the streets
H7339
בָּרְחֹב֑וֹת
in the streets
Strong's:
H7339
Word #:
4 of 8
a width, i.e., (concretely) avenue or area
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
13
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,
וְהֶחֱזִ֣יקָה
So she caught
H2388
וְהֶחֱזִ֣יקָה
So she caught
Strong's:
H2388
Word #:
1 of 8
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
וְנָ֣שְׁקָה
him and kissed
H5401
וְנָ֣שְׁקָה
him and kissed
Strong's:
H5401
Word #:
3 of 8
to kiss, literally or figuratively (touch); also (as a mode of attachment), to equip with weapons
הֵעֵ֥זָה
him and with an impudent
H5810
הֵעֵ֥זָה
him and with an impudent
Strong's:
H5810
Word #:
5 of 8
to be stout (literally or figuratively)
פָ֝נֶ֗יהָ
face
H6440
פָ֝נֶ֗יהָ
face
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 8
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
14
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
זִבְחֵ֣י
offerings
H2077
זִבְחֵ֣י
offerings
Strong's:
H2077
Word #:
1 of 6
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
שְׁלָמִ֣ים
I have peace
H8002
שְׁלָמִ֣ים
I have peace
Strong's:
H8002
Word #:
2 of 6
properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks
עָלָ֑י
H5921
עָלָ֑י
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַ֝יּ֗וֹם
with me this day
H3117
הַ֝יּ֗וֹם
with me this day
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 6
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
15
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֭ן
H3651
כֵּ֭ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 7
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יָצָ֣אתִי
Therefore came I forth
H3318
יָצָ֣אתִי
Therefore came I forth
Strong's:
H3318
Word #:
3 of 7
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לִקְרָאתֶ֑ךָ
to meet
H7125
לִקְרָאתֶ֑ךָ
to meet
Strong's:
H7125
Word #:
4 of 7
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
לְשַׁחֵ֥ר
thee diligently to seek
H7836
לְשַׁחֵ֥ר
thee diligently to seek
Strong's:
H7836
Word #:
5 of 7
properly, to dawn, i.e., (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking
16
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
חֲ֝טֻב֗וֹת
of tapestry with carved
H2405
חֲ֝טֻב֗וֹת
of tapestry with carved
Strong's:
H2405
Word #:
4 of 6
properly, a carving; hence, a tapestry (as figured)
17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
נַ֥פְתִּי
I have perfumed
H5130
נַ֥פְתִּי
I have perfumed
Strong's:
H5130
Word #:
1 of 5
to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad
מִשְׁכָּבִ֑י
my bed
H4904
מִשְׁכָּבִ֑י
my bed
Strong's:
H4904
Word #:
2 of 5
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
18
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
לְכָ֤ה
H1980
לְכָ֤ה
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
נִרְוֶ֣ה
let us take our fill
H7301
נִרְוֶ֣ה
let us take our fill
Strong's:
H7301
Word #:
2 of 7
to slake the thirst (occasionally of other appetites)
דֹ֭דִים
of love
H1730
דֹ֭דִים
of love
Strong's:
H1730
Word #:
3 of 7
(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
4 of 7
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַבֹּ֑קֶר
until the morning
H1242
הַבֹּ֑קֶר
until the morning
Strong's:
H1242
Word #:
5 of 7
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
19
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָאִ֣ישׁ
For the goodman
H376
הָאִ֣ישׁ
For the goodman
Strong's:
H376
Word #:
3 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּבֵית֑וֹ
is not at home
H1004
בְּבֵית֑וֹ
is not at home
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָ֝לַ֗ךְ
he is gone
H1980
הָ֝לַ֗ךְ
he is gone
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
20
He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
צְֽרוֹר
a bag
H6872
צְֽרוֹר
a bag
Strong's:
H6872
Word #:
1 of 8
a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
הַ֭כֶּסֶף
of money
H3701
הַ֭כֶּסֶף
of money
Strong's:
H3701
Word #:
2 of 8
silver (from its pale color); by implication, money
בְּיָד֑וֹ
with him
H3027
בְּיָד֑וֹ
with him
Strong's:
H3027
Word #:
4 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לְי֥וֹם
at the day
H3117
לְי֥וֹם
at the day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַ֝כֵּ֗סֶא
appointed
H3677
הַ֝כֵּ֗סֶא
appointed
Strong's:
H3677
Word #:
6 of 8
properly, fulness or the full moon, i.e., its festival
21
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
הִ֭טַּתּוּ
she caused him to yield
H5186
הִ֭טַּתּוּ
she caused him to yield
Strong's:
H5186
Word #:
1 of 6
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
לִקְחָ֑הּ
fair speech
H3948
לִקְחָ֑הּ
fair speech
Strong's:
H3948
Word #:
3 of 6
properly, something received, i.e., (mentally) instruction (whether on the part of the teacher or hearer); also (in an active and sinister sense) inve
22
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
ה֤וֹלֵ֥ךְ
He goeth
H1980
ה֤וֹלֵ֥ךְ
He goeth
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 11
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אַחֲרֶ֗יהָ
after
H310
אַחֲרֶ֗יהָ
after
Strong's:
H310
Word #:
2 of 11
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
טָ֣בַח
to the slaughter
H2874
טָ֣בַח
to the slaughter
Strong's:
H2874
Word #:
6 of 11
properly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butchery (or concretely, a place of slaughter)
23
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
עַ֤ד
H5704
עַ֤ד
Strong's:
H5704
Word #:
1 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
חֵ֡ץ
Till a dart
H2671
חֵ֡ץ
Till a dart
Strong's:
H2671
Word #:
3 of 13
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
כְּֽבֵד֗וֹ
through his liver
H3516
כְּֽבֵד֗וֹ
through his liver
Strong's:
H3516
Word #:
4 of 13
the liver (as the heaviest of the viscera)
כְּמַהֵ֣ר
hasteth
H4116
כְּמַהֵ֣ר
hasteth
Strong's:
H4116
Word #:
5 of 13
properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָ֝דַ֗ע
and knoweth
H3045
יָ֝דַ֗ע
and knoweth
Strong's:
H3045
Word #:
10 of 13
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
24
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
וְעַתָּ֣ה
H6258
בָ֭נִים
unto me now therefore O ye children
H1121
בָ֭נִים
unto me now therefore O ye children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שִׁמְעוּ
Hearken
H8085
שִׁמְעוּ
Hearken
Strong's:
H8085
Word #:
3 of 7
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
25
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 8
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
דְּרָכֶ֣יהָ
to her ways
H1870
דְּרָכֶ֣יהָ
to her ways
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לִבֶּ֑ךָ
Let not thine heart
H3820
לִבֶּ֑ךָ
Let not thine heart
Strong's:
H3820
Word #:
5 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
6 of 8
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
26
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רַבִּ֣ים
many
H7227
רַבִּ֣ים
many
Strong's:
H7227
Word #:
2 of 7
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
חֲלָלִ֣ים
wounded
H2491
חֲלָלִ֣ים
wounded
Strong's:
H2491
Word #:
3 of 7
pierced (especially to death); figuratively, polluted
הִפִּ֑ילָה
For she hath cast down
H5307
הִפִּ֑ילָה
For she hath cast down
Strong's:
H5307
Word #:
4 of 7
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
וַ֝עֲצֻמִ֗ים
yea many strong
H6099
וַ֝עֲצֻמִ֗ים
yea many strong
Strong's:
H6099
Word #:
5 of 7
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous
27
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
דַּרְכֵ֣י
is the way
H1870
דַּרְכֵ֣י
is the way
Strong's:
H1870
Word #:
1 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
שְׁא֣וֹל
to hell
H7585
שְׁא֣וֹל
to hell
Strong's:
H7585
Word #:
2 of 7
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
בֵּיתָ֑הּ
Her house
H1004
בֵּיתָ֑הּ
Her house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יֹ֝רְד֗וֹת
going down
H3381
יֹ֝רְד֗וֹת
going down
Strong's:
H3381
Word #:
4 of 7
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau