Proverbs 4:11

Authorized King James Version

I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.

Word-by-Word Analysis
#1
בְּדֶ֣רֶךְ
thee in the way
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
#2
חָ֭כְמָה
of wisdom
wisdom (in a good sense)
#3
הֹרֵתִ֑יךָ
I have taught
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
#4
הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ
I have led
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
#5
בְּמַעְגְּלֵי
paths
a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
#6
יֹֽשֶׁר׃
thee in right
the right

Analysis

Within the broader context of Proverbs, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of wisdom connects to fundamental Christian doctrine about wisdom, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Proverbs.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics