Proverbs 3:34

Authorized King James Version

PDF

Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

Original Language Analysis

אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 1 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יָלִ֑יץ Surely he scorneth H3887
יָלִ֑יץ Surely he scorneth
Strong's: H3887
Word #: 2 of 7
properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede
הֽוּא H1931
הֽוּא
Strong's: H1931
Word #: 3 of 7
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יָלִ֑יץ Surely he scorneth H3887
יָלִ֑יץ Surely he scorneth
Strong's: H3887
Word #: 4 of 7
properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede
וְ֝לַעֲנָיִ֗ים unto the lowly H6035
וְ֝לַעֲנָיִ֗ים unto the lowly
Strong's: H6035
Word #: 5 of 7
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
יִתֶּן but he giveth H5414
יִתֶּן but he giveth
Strong's: H5414
Word #: 6 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חֵֽן׃ grace H2580
חֵֽן׃ grace
Strong's: H2580
Word #: 7 of 7
graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)

Analysis & Commentary

God opposes the proud but gives grace to the humble. The Hebrew 'luwts' (scoffer/mocker) represents proud rejection of wisdom. 'Chanan' (grace) indicates unmerited favor. This verse, quoted in James 4:6 and 1 Peter 5:5, establishes fundamental spiritual principle: pride blocks grace; humility receives it. God's disposition toward us correlates with our posture - arrogant self-sufficiency meets resistance; humble dependence meets generous supply.

Historical Context

Throughout Scripture, God brings down the proud and exalts the humble. Pharaoh, Goliath, Nebuchadnezzar, Herod - all examples of pride's judgment. Mary's Magnificat (Luke 1:51-53) celebrates this pattern. The cross supremely demonstrates it - Christ's humiliation leads to exaltation (Philippians 2:5-11).

Questions for Reflection