Proverbs 3:35

Authorized King James Version

PDF

The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

Original Language Analysis

כָּ֭בוֹד glory H3519
כָּ֭בוֹד glory
Strong's: H3519
Word #: 1 of 6
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
חֲכָמִ֣ים The wise H2450
חֲכָמִ֣ים The wise
Strong's: H2450
Word #: 2 of 6
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
יִנְחָ֑לוּ shall inherit H5157
יִנְחָ֑לוּ shall inherit
Strong's: H5157
Word #: 3 of 6
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
וּ֝כְסִילִ֗ים of fools H3684
וּ֝כְסִילִ֗ים of fools
Strong's: H3684
Word #: 4 of 6
properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly
מֵרִ֥ים shall be the promotion H7311
מֵרִ֥ים shall be the promotion
Strong's: H7311
Word #: 5 of 6
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
קָלֽוֹן׃ but shame H7036
קָלֽוֹן׃ but shame
Strong's: H7036
Word #: 6 of 6
disgrace; (by implication) the pudenda

Analysis & Commentary

The wise inherit glory but fools promote shame. The Hebrew 'nachal' (inherit) suggests receiving rather than earning - glory comes as inheritance to the wise. 'Qalon' (shame/disgrace) is what fools receive or display. This verse promises ultimate vindication for the wise and ultimate exposure for fools. While fools may temporarily appear successful, their end is disgrace; while the wise may suffer temporarily, their end is honor.

Historical Context

Biblical eschatology consistently promises ultimate reversal - the humble exalted, the exalted humbled; the persecuted vindicated, the persecutors judged. Proverbs anticipates final judgment where true wisdom is glorified and folly exposed. This gave hope to righteous sufferers throughout Israel's history.

Questions for Reflection