Proverbs 23:17

Authorized King James Version

PDF

Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 10
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יְקַנֵּ֣א envy H7065
יְקַנֵּ֣א envy
Strong's: H7065
Word #: 2 of 10
to be (causatively, make) zealous, i.e., (in a bad sense) jealous or envious
לִ֭בְּךָ Let not thine heart H3820
לִ֭בְּךָ Let not thine heart
Strong's: H3820
Word #: 3 of 10
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
בַּֽחַטָּאִ֑ים sinners H2400
בַּֽחַטָּאִ֑ים sinners
Strong's: H2400
Word #: 4 of 10
a criminal, or one accounted guilty
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 5 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 6 of 10
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בְּיִרְאַת but be thou in the fear H3374
בְּיִרְאַת but be thou in the fear
Strong's: H3374
Word #: 7 of 10
fear (also used as infinitive); morally, reverence
יְ֝הוָ֗ה of the LORD H3068
יְ֝הוָ֗ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיּֽוֹם׃ all the day H3117
הַיּֽוֹם׃ all the day
Strong's: H3117
Word #: 10 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Analysis & Commentary

Envying sinners betrays spiritual perspective—they may prosper temporarily but face eternal judgment. Instead, fear the LORD continually, focusing on covenant relationship rather than comparative outcomes. This anticipates Psalm 73's resolution of why the wicked prosper while the righteous suffer.

Historical Context

Israel constantly faced temptation to envy neighboring nations' prosperity while they suffered. Prophets called them back to covenant faithfulness regardless of circumstances.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics