Ecclesiastes 5:7

Authorized King James Version

PDF

For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou God.

Original Language Analysis

כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְרֹ֤ב For in the multitude H7230
בְרֹ֤ב For in the multitude
Strong's: H7230
Word #: 2 of 10
abundance (in any respect)
חֲלֹמוֹת֙ of dreams H2472
חֲלֹמוֹת֙ of dreams
Strong's: H2472
Word #: 3 of 10
a dream
וַהֲבָלִ֔ים there are also divers vanities H1892
וַהֲבָלִ֔ים there are also divers vanities
Strong's: H1892
Word #: 4 of 10
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
וּדְבָרִ֖ים words H1697
וּדְבָרִ֖ים words
Strong's: H1697
Word #: 5 of 10
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַרְבֵּ֑ה and many H7235
הַרְבֵּ֑ה and many
Strong's: H7235
Word #: 6 of 10
to increase (in whatever respect)
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 7 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאֱלֹהִ֖ים thou God H430
הָאֱלֹהִ֖ים thou God
Strong's: H430
Word #: 9 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יְרָֽא׃ but fear H3372
יְרָֽא׃ but fear
Strong's: H3372
Word #: 10 of 10
to fear; morally to revere; causatively to frighten

Analysis & Commentary

For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities—the Hebrew harbeh (הַרְבֵּה, multitude) modifies both chalomot (חֲלֹמוֹת, dreams) and devarim (דְּבָרִים, words). Dreams could claim divine origin (Joel 2:28), but most were mere mental wanderings. Similarly, verbose prayers (Matthew 6:7) and lengthy religious discourse often mask empty devotion. The phrase havalim harbeh (הֲבָלִים הַרְבֵּה, many vanities) indicates multiplied futility—more words and dreams don't produce more substance, just more emptiness (hevel, הֶבֶל, vapor/breath).

But fear thou God—this succinct conclusion (et-ha'Elohim yera', אֶת־הָאֱלֹהִים יְרָא) cuts through the verbosity. True religion centers on yir'ah (יִרְאָה, fear/reverence)—humble, obedient worship of the sovereign God. The contrast is stark: human religion multiplies words, dreams, and rituals; true faith fears God and obeys simply. This anticipates Ecclesiastes' final conclusion: "Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man" (12:13).

Historical Context

Ancient Near Eastern religion featured dream interpretation (Genesis 41; Daniel 2), and false prophets often claimed divine dreams (Jeremiah 23:25-32). Israel had to discern true from false revelations. Lengthy prayers characterized pagan religion—attempting to manipulate gods through repetition (1 Kings 18:26-29). Jesus condemned such prayers: "Use not vain repetitions, as the heathen do" (Matthew 6:7). The Pharisees made long prayers for show (Matthew 23:14). Paul warned against "oppositions of science falsely so called" (1 Timothy 6:20)—verbose speculation masquerading as wisdom. The Reformers emphasized Scripture's sufficiency against tradition's multiplied regulations. Simple fear of God and obedience to His Word trumps elaborate religious systems.

Questions for Reflection