Proverbs 23:13

Authorized King James Version

PDF

Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּמְנַ֣ע Withhold H4513
תִּמְנַ֣ע Withhold
Strong's: H4513
Word #: 2 of 9
to debar (negatively or positively) from benefit or injury
מִנַּ֣עַר from the child H5288
מִנַּ֣עַר from the child
Strong's: H5288
Word #: 3 of 9
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
מוּסָ֑ר not correction H4148
מוּסָ֑ר not correction
Strong's: H4148
Word #: 4 of 9
properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 5 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תַכֶּ֥נּוּ for if thou beatest H5221
תַכֶּ֥נּוּ for if thou beatest
Strong's: H5221
Word #: 6 of 9
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בַ֝שֵּׁ֗בֶט him with the rod H7626
בַ֝שֵּׁ֗בֶט him with the rod
Strong's: H7626
Word #: 7 of 9
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 8 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָמֽוּת׃ he shall not die H4191
יָמֽוּת׃ he shall not die
Strong's: H4191
Word #: 9 of 9
to die (literally or figuratively); causatively, to kill

Analysis & Commentary

'Withhold not correction from the child' commands parents to discipline children consistently and appropriately. The second clause addresses parental fear: 'if thou beatest him with the rod, he shall not die.' Physical discipline, properly administered, isn't harmful but beneficial. Modern society recoils from corporal punishment, but biblical wisdom affirms its necessity. The 'rod' isn't abuse but controlled correction that teaches consequences. Verse 14 explains the stakes: such discipline delivers the soul from hell. Faithful discipline aims at the child's eternal good, not parental convenience. Love disciplines; false love indulges. Parents must overcome sentimentality and fear to fulfill their duty of correcting children toward righteousness.

Historical Context

Biblical and historical parenting included corporal discipline as normal and necessary. Modern rejection of this wisdom has coincided with widespread familial and social breakdown.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics